カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 덮치다とは 意味 ： 襲う、襲い掛かる、襲われる、見舞われる、降りかかる 読み方 ： 덥치다、tŏp-chi-da、トプチダ 類義語 ： 휩싸이다、 강타하다、 엄습하다、 휩쓸다、 침공하다、 기습하다 「襲う」は韓国語で「덮치다」という。 「襲う」の韓国語「덮치다」を使った例文 ・ 생각치 않은 재난이 덮치다. 思わぬ災難がふりかかる。 ・ 홀로 아파트에 돌아왔을 때 불안과 고독이 그녀를 덮쳤다. ひとりアパートに帰った時、不安と孤独が彼女を襲った。 ・ 밤의 어둠 속에서 갑자기 도적이 덮쳐왔다. 夜の闇の中から急に盗賊が襲ってきた。 ・ 적이 우리 진지를 덮쳐 왔다. 敵が我々の陣地を襲ってきた。 ・ 병이 그의 몸을 덮쳤고, 그는 갑자기 쓰러졌다. 病気が彼の体を襲い、彼は急に倒れた。 ・ 광기가 그의 마음을 덮쳤고, 그는 제정신을 잃었다. 狂気が彼の心を襲い、彼は正気を失った。 ・ 태풍이 마을을 덮쳐 집들이 쑥대밭이 되었다. 台風が町を襲い、家々が廃墟となった。 ・ 유례없는 폭우가 도시를 덮쳤다. 類のない大雨が街を襲った。 ・ 전율할 만큼의 공포가 온몸을 덮쳤다. 戦慄するような恐怖が体を襲った。 ・ 갑작스러운 병이 그녀를 덮쳤다. 突然の病気が彼女を襲った。 ・ 낙석이 도로를 덮쳐 통행이 금지되었다. 落石が道路を襲い、通行止めになった。 ・ 파도가 해안을 덮쳐 해변의 집들이 침수되었다. 波が岸辺を襲い、浜辺の家々が浸水した。 ・ 폭우가 거리를 덮쳐 도로가 침수되었다. 大雨が街を襲い、道路が冠水した。 ・ 해일이 덮쳐 오는 소리가 공포를 느끼게 합니다. 津波が襲ってくる音が、恐怖を感じさせます。 ・ 큰 해일이 덮쳐 막대한 피해가 발생했습니다. 大きな津波が襲い甚大な被害が発生しました。 「덮치다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

일내다（起こす）

착취하다（搾取する）

추근거리다（不快に粘つく）

꾸물대다（ぐずぐずする）

손꼽히다（指折りで数えられる）

접견하다（面会する）

유산하다（流産する）

처벌받다（罰せられる）

간질간질하다（むずむずする）

찌들다（生活が苦しい）

착용하다（着用する）

모방하다（真似る）

본격화되다（本格化される）

기탁하다（寄託する）

성취하다（成し遂げる）

타결되다（妥結される）

일으키다（起こす）

편재하다（偏在する）

여쭤보다（伺う）

지켜보다（見守る）