カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 꾸물대다とは 意味 ： ぐずぐずする、もさもさする 読み方 ： 꾸물대다、kku-mul-tae-da、ックムルデダ 類義語 ： 늑장(을) 부리다、 멈칫하다、 미적거리다、 미루적거리다、 우물쭈물하다、 주춤거리다、 칭얼대다、 꾸물거리다、 어물거리다、 뭉그적거리다 「ぐずぐずする」は韓国語で「꾸물대다」という。「꾸물거리다」ともいう。 「ぐずぐずする」の韓国語「꾸물대다」を使った例文 ・ 꾸물대지 말고 빨리 걸어! モタモタしていないでさっさと歩け！ ・ 꾸물대다가는 학교에 늦어! グズグズしていると学校に遅れるよ！ ・ 가고 싶다는 말을 못 하고 꾸물대기만 했다. 行きたいと言えなくてぐずぐずするだけだった。 ・ 꾸물대지 말고 빨리 나와. ぐずぐずしてないで早く出て来い。 ・ 그녀의 부끄러워 꾸물대던 모습은 온데간데없고 영 딴 사람이 되어 있었다. 彼女の恥ずかしくてもじもじしていた姿はどこにもなく、まったくの別人になっていた。 ・ 꾸물거리며 걷다. もたもた歩く。 ・ 꾸물거리다가는 마감일을 맞출 수 없어. もたもたしていては締め切りに間に合わないよ。 ・ 그는 뭘 시켜도 꾸물거린다. 彼は何をやらせてももたもたしている。 ・ 꾸물거릴 시간이 없다. モタモタしている時間はない。 ・ 꾸물꾸물하면 버스 놓쳐. ぐずぐずすると汽車に遅れるよ。 ・ 꾸물꾸물하지 말고 빨리 처리해 주세요. ぐずぐずしないで、早く処理してください。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

정산되다（清算される）

곯다（腐る）

공갈하다（恐喝する）

결심하다（決心する）

빈둥대다（ゴロゴロする）

판치다（蔓延る）

훈제하다（薫製する）

모집되다（募集される）

딴짓하다（目的と違うことをやる）

밀입국하다（密入国する）

폭발되다（爆発される）

따라가다（ついていく）

시달리다（苦しめられる）

미루다（推し量る）

퇴격하다（撃退する）

뒤치다（ひっくり返す）

장기화하다（長期化する）

지시하다（指示する）

예정되다（予定される）

물장구치다（バタ足をしながら泳ぐ）