게눈 감추듯とは:「素早く」は韓国語で「게눈 감추듯 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 素早く
読み方 게눈 감추듯、ケヌン カムチュドゥシ
「素早く」は韓国語で「게눈 감추듯」という。直訳すると「カニが目を隠すように」。カニの目が引っ込むまでの速度がすごく速いことからきたことわざ。게(ゲ、カニ)、눈(ヌン、目)、감추다(カムチュダ、隠す)、~듯이(のように)。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 더 말할 나위도 없다(言うまでもな..
  • 앞뒤가 (꽉) 막히다(融通が利かな..
  • 내키지 않다(気が乗らない)
  • 면목이 없다(面目がない)
  • 판에 박은 듯이(判で押したように)
  • 역정(을) 내다(腹を立てる)
  • 정을 통하다(男女が情を通じる)
  • 생기가 넘치다(活気溢れる)
  • 정곡을 찌르다(正鵠を射る)
  • 신주 모시듯(腫れ物に触るよう)
  • 못할 말을 하다(ひどいことを言う)
  • 마음이 생기다(その気になる)
  • 대놓고 욕하다(おおっぴらに悪口を言..
  • 귀가 가렵다(人が悪口を言っている)
  • 마음이 꺾이다(心が折れる)
  • 전율을 느끼다(戦慄を覚える)
  • 어깃장을 놓다(わざと逆らう)
  • 얼굴이 홍당무가 되다(赤面する)
  • 이가 빠지다(刃が欠ける)
  • 실속을 챙기다(実益を取る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.