カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 주야를 막론하고とは 意味 ： 昼夜を問わず 読み方 ： 주야를 망논하고、chu-ya-rŭl mang-non-ha-go、チュヤルルマンノナゴ 漢字 ： 昼夜～莫論～ 「昼夜を問わず」は韓国語で「주야를 막론하고」という。「昼夜を問わず（주야를 막론하고）」は、「昼も夜も区別なく」「いつでも」という意味で、時間に関係なく何かを行うことを指す表現です。 「昼夜を問わず」の韓国語「주야를 막론하고」を使った例文 ・ 주야를 막론하고 일하고 있어서 몸이 너무 피곤하다. 昼夜を問わず働いているので、体が疲れ果てている ・ 주야를 막론하고 연습을 계속해서 마침내 대회에서 우승했다. 昼夜を問わず練習を続けて、ついに大会で優勝した。 ・ 그는 주야를 막론하고 도움을 요청하는 사람에게 손을 내밀고 있다. 彼は昼夜を問わず、助けを求めている人に手を差し伸べている。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

태극 마크를 달다（国家代表になる）

알다가도 모를 일（分かりそうで分か..

탈을 벗다（仮面を脱ぐ）

기를 쓰고（躍起になって）

어디에다 대고（どこに向かって）

복장(이) 터지다（とても腹が立つ）

축에도 못 들다（～の内にも入らない..

땡전 한 푼 없다（一文も無い）

그림자도 안 보이다（影も形も見えな..

속 빈 강정（見掛け倒し）

소리를 죽이다（音を立てない）

마음이 꺾이다（心が折れる）

힘(이) 닿다（力が及ぶ）

붙임성이 있다（人懐っこい）

손을 놓다（手を休める）

되지도 않은 소리（でたらめな話）

테이프를 끊다（スタートを切る）

구김이 없다（捻じれたところがなく明..

놀림감이 되다（笑いものになる）

파김치가 되다（くたくたに疲れる）