カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 억지를 부리다とは 意味 ： 意地を張る、強情を張る、口が減らない、我を張る、無理を通す、屁理屈をいう 読み方 ： 억찌를 부리다、ŏk-tchi-rŭl pu-ri-da、オクッチルル プリダ 類義語 ： 기승을 부리다、 우기다、 쌩떼(를) 쓰다、 고집을 피우다、 고집을 부리다、 오기를 부리다、 깡을 부리다、 우겨대다、 고집부리다、 떼쓰다 「意地を張る」は韓国語で「억지를 부리다」という。 「意地を張る」の韓国語「억지를 부리다」を使った例文 ・ 계속 발뺌하고 억지를 부리다. 言い逃れを繰り返し意地を張る。 ・ 그동안 억지를 부린 것은 외로움에서 벗어나고자 했던 표현 방법이었다. これまで無理を言ったのは孤独から抜け出したかった表現のやり方だった。 ・ 억지를 부린다고 되는 일이 아냐. 意地を張って済むことじゃないわ。 ・ 억지 부리지 말기 바란다. 詭弁を弄さないでほしい。 ・ 선생님은 모든 게 내 탓이라며 툭하면 억지를 부리셨다. 先生はすべてが、私のせいだと言って決まって無理をおっしゃった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

숫기가 없다（人懐っこくない）

운을 떼다（話を切り出す）

흠잡을 데가 없다（非の打ちどころが..

말만 앞세우다（口先ばかりだ）

거품을 물다（口角泡を飛ばす）

뒤로 빠지다（手を引く）

이름이 팔리다（名が売れる）

이야기가 다르다（話が違う）

말이 되는 소리（筋のとおったこと）

변변치 못하다（さえない）

기분이 아니다（気が乗らない）

향수를 달래다（ホームシックを慰める..

화제를 모으다（話題を集める）

입에 붙다（習慣になる）

클래스가 다르다（レベルが違う）

발 디딜 틈도 없다（足の踏み場もな..

답 없다（情けない）

가시방석에 앉다（針のむしろ）

옆구리를 찌르다（脇をつついてひそか..

경지에 오르다（あるレベルに上がる）