무리とは:「無理」は韓国語で「무리 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 無理
読み方 무리、mu-ri、ムリ
漢字 無理
「無理」は韓国語で「무리」という。
「無理」の韓国語「무리」を使った例文
당분간 무리하지 마세요.
当分の間、無理をなさらないでください。
화내는 것도 무리가 아니다.
怒るのも無理はない。
그 계획에는 약간 무리가 있으리라고 생각됩니다.
その計画には少しの無理があるだろうと考えられます。
그녀 혼자서는 무리입니다.
彼女一人では無理です。
모두 무리라고 예상하고 있다.
みんな、無理だろうと予想している。
무리 손님이 왕이라고 해도 점원에게 갑질하면 안 돼요.
いくらお客様は神様(王様)って言っても、店員にパワハラしてはいけないです。
무리 위대한 사람에게도 멘토가 있습니다.
いくら偉大な人にもメンターがいます。
할머니의 손맛 나는 국물은 아무리 피곤해도 기운을 북돋아 줍니다.
祖母の手作りの味がするスープは、どんなに疲れていても元気をくれます。
절충안에 찬성하는 목소리가 많아 논의가 마무리되었습니다.
折衷案に賛成する声が多く、議論がまとまりました。
허리를 삐었을 때는 무리하게 움직이지 않도록 하세요.
ぎっくり腰になった時は、無理に動かさないようにしましょう。
회담 첫머리에서 협상을 마무리짓고 싶다고 밝혔습니다.
会談の冒頭で協議を終えたい旨を述べました。
오리는 무리로 행동하는 경우가 많습니다.
カモは群れで行動することが多いです。
무리 문법을 공부해 봤자 말을 안 하면 한국어는 늘지 않는다.
いくら文法を勉強したところで、話さなければ韓国語は上手にならない。
뾰루지가 생기면 무리하게 자극하지 않는 것이 중요합니다.
おできができたら、無理に刺激しないことが大切です。
팬케이크 반죽에 요구르트를 넣어 부드럽게 마무리했습니다.
パンケーキの生地にヨーグルトを入れて、ふんわり仕上げました。
「無理」の韓国語「무리」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
무리(マムリ) 仕上げ、締め、締めくくり
무리(アムリ) どんなに、いくら、いくらなんでも
무리수(ムリス) 無理
무리수(ムリス) やり過ぎ、指しすぎ
무리(カルムリ) 処理、片づけ、仕上げ
무리없이(ムリオプシ) 無理なく
무리하다(ムリハダ) 無理する
무리다(ポムリダ) 和える、混ぜる、混ぜ合わせる
얼버무리다(オルボムリダ) はぐらかす、ごまかす、曖昧にする
제 아무리(チェアムリ) いくら~しようとも、どんなに~しても
무리하다(マムリハダ) 仕上げる、片付ける、締めくくる
무리되다(マムリデダ) 仕上げられる
무리 투수(マムリトゥス) 抑え投手、クローザー、ストッパー
비스무리하다(ピスムリハダ) 似ている
무리한 부탁(ムリハン ブタク) 無理な頼みごと
무리 해도(アムリヘド) どうしても、どうにも
무리가 있다(ムリガ イッタ) 無理がある
무리 그래도(アムリクレド) いくらなんでも、たとえそうであっても、いくらそうでも
무리를 짓다(マムリチッタ) 終結する、取りまとめる、終わらせる
무리(를) 짓다(ムリルル チッタ) 群れをなす、群がる
일을 마무리하다(イルル マムリハダ) 仕事を仕上げる
무리 그렇지만(アムリ クロチマン) いくらそうでも、なんぼなんでも、いくらなんでも
무리 그래도 그렇지(アムリ グレド グロチ) いくらなんでもそれはないだろう!、いくらなんでも、いくらそうとは言っても
무리 단계에 들어서다(マムリ タンゲエ トゥロソダ) 仕上げの段階に入る
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 2인용(二人用)
  • 꽃가마(玉の輿)
  • 경주(競走)
  • 찬스(チャンス)
  • 세포(細胞)
  • 방파제(防波堤)
  • 밤낮(昼夜)
  • 급락장(大きく下落する相場)
  • 열전(熱戦)
  • 이튿날(翌日)
  • 화살(矢)
  • 비상벨(非常ベル)
  • 경이로움(驚異)
  • 탈수증(脱水症)
  • 친형제(実の兄弟)
  • 시늉(ふり)
  • 헤르츠(ヘルツ)
  • 버터(バター)
  • 강박(脅迫)
  • 잡동사니(がらくた)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.