カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 무리하다とは 意味 ： 無理する 読み方 ： 무리하다、ムリハダ 漢字 ： 無理～ 「無理する」は韓国語で「무리하다」という。 「無理する」の韓国語「무리하다」を使った例文 ・ 무리하지 않는 편이 좋겠습니다. 無理しないほうがいいと思います。 ・ 너무 무리하지 마세요. あまり無理しないでください。 ・ 무리하게 요구하다. 無理に要求する。 ・ 괜히 무리해서 갔다가 무슨 일이라도 생기면 어떡해요. 無駄に無理して行って、何か起こったらどうするんですか。 ・ 무리하지 말고 푹 쉬세요. 無理せずにゆっくり休んでください。 ・ 무리해서 열심히 하면 나중에 피곤해진다. 無理をして頑張ると、後で疲れが出る。 ・ 고열이 나면 무리하지 마세요. 高熱が出たら、無理をしないでください。 ・ 허리를 삐었을 때는 무리하게 움직이지 않도록 하세요. ぎっくり腰になった時は、無理に動かさないようにしましょう。 ・ 뾰루지가 생기면 무리하게 자극하지 않는 것이 중요합니다. おできができたら、無理に刺激しないことが大切です。 ・ 팬케이크 반죽에 요구르트를 넣어 부드럽게 마무리했습니다. パンケーキの生地にヨーグルトを入れて、ふんわり仕上げました。 ・ 신체의 피로를 느끼면 무리하지 말고 쉬는 것이 중요합니다. 身体の疲れを感じたら、無理せず休むことが大事です。 ・ 숭늉을 마시고 하루를 마무리해요. おこげスープを飲んで一日を締めくくります。 ・ 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없지만, 무리한 도전은 피해야 한다. 10回叩いても倒れない木はないが、無理な挑戦は避けるべきだ。 ・ 우물에서 숭늉 찾듯이, 무리한 요구를 하고 있구나。 井戸でおこげ水を探すように、無理な要求をしているね。 ・ 뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어진다고 하더니, 그 무리한 계획은 실패하고 말았다。 小鳥がコウノトリを追いかけると足が裂けると言われたように、その無理な計画は失敗に終わった。 ・ 뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어지듯, 무리한 투자로 큰 손해를 봤다。 小鳥がコウノトリを追いかけると足が裂けるように、無理な投資で大きな損害を受けた。 ・ 뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어진다고, 무리하게 다른 사람을 흉내 내지 마라。 小鳥がコウノトリを追いかけると足が裂けるから、無理に他人を真似しないで。 「무리하다」の例文をすべてを見る 「無理する」の韓国語「무리하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 마무리하다（マムリハダ） 仕上げる、片付ける、締めくくる 비스무리하다（ピスムリハダ） 似ている 일을 마무리하다（イルル マムリハダ） 仕事を仕上げる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

껴입다（重ねて着る）

빚지다（借金する）

누설되다（漏えいする）

흘쩍흘쩍거리다（めそめそする）

실행되다（実行される）

유포되다（流布される）

들뜨다（うきうきする）

수사하다（捜査する）

징집되다（徴集される）

비추다（ほのめかす）

유치되다（誘致される）

일으켜 세우다（立て直す）

의아해하다（いぶかしがる）

조작되다（ねつ造される）

일맥상통하다（一脈相通ずる）

밀려들다（押し寄せる）

조심하다（用心する）

개조하다（改造する）

입항하다（入港する）

오도하다（誤った道に導く）