이루다とは:「果たす」は韓国語で「이루다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 果たす、成す、成し遂げる、遂げる、叶う
読み方 이루다、i-ru-da、イルダ
「果たす」は韓国語で「이루다」という。
「果たす」の韓国語「이루다」を使った例文
목표를 이루다.
目標を果たす。
꿈을 이루다.
夢を成し遂げる。
올해는 원하시는 거 다 이루세요.
今年は願ってること全部叶ってください。
원하는 것을 모두 이루다.
願ったものを全部叶う。
마흔 살, 가진 것도 없고, 이룬 것도 없다.
四十歳、持つものも無く、叶ったことも無い。
목표를 이루고자 하자.
目標を成し遂げようとする。
인생에 있어서 무엇인가 이루고 싶은 것이 있습니까?
人生において、何か成し遂げたいことはありますか?
아시아 태평양 지역의 많은 나라들은 최근 수십 년간 커다란 경제 성장을 이루었다.
アジア太平洋地域の国々は、最近数十年の間に大きな経済成長を遂げた。
꿈이 이루어진 순간의 감정은 형언할 수 없다.
夢が叶った瞬間の気持ちは、言葉で表現できない。
불안한 상황에 몸부림을 치며, 잠 못 이루는 밤을 보냈다.
不安な状況に身悶えして、眠れない夜を過ごした。
부침을 경험하면서도 성장을 이뤘다.
浮沈を経験しながらも成長を遂げた。
죽으나 사나 내 꿈을 이루고 말겠다.
何が何でも自分の夢を実現してみせる。
그는 죽으나 사나 목표를 이루겠다고 다짐했다.
彼は何が何でも目標を達成すると決意した。
훈련에서는 총칼을 사용한 근접 전투가 이루어진다.
訓練では、銃剣を使った近接戦闘が行われる。
피해액이 크기 때문에 배상 청구가 이루어질 것이다.
被害額が大きいため、賠償請求が行われるだろう。
자금 동결은 법에 근거하여 이루어졌어요.
資金凍結は、法律に基づいて行われました。
이 지역에서는 한때 사금 채취가 활발히 이루어졌습니다.
この地域では、かつて砂金採取が盛んに行われていました。
짝을 이루어 연습했습니다.
ペアを組んで練習しました。
「果たす」の韓国語「이루다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
뜻을 이루다(ットスル イルダ) 思いを遂げる
주를 이루다(チュルル イルダ) 主となる
꿈을 이루다(ックムルイルダ) 夢を叶える、夢を成し遂げる
위업을 이루다(ウィオブル イルダ) 偉業を成し遂げる
조화를 이루다(チョファルル イルダ) 調和をなす、ハーモニーをなす、相和する
홍수를 이루다(ホンスルル イルダ) 人や物があふれ出る
진화를 이루다(チンファルル イルダ) 進化を遂げる
목적을 이루다(モクチョグル イルダ) 目的を果たす、目的を達成する、目的を達する
소원을 이루다(ソウォンヌル イルダ) 願いをかなえる
가정을 이루다(カジョンウル イルダ) 家庭を築く
군락을 이루다(クルラグル イルダ) 群落を成す
대조를 이루다(テジョルル イルダ) 対照を成す
목표를 이루다(モクピョルル イルダ) 目標を叶える、目標を達する、功をなす
쌍벽을 이루다(ッサンビョグルイルダ) 双璧をなす、比肩する
균형을 이루다(キュンヒョンウル イルダ) バランスを成す、バランスを保つ
봇물을 이루다(ポンムルル イルダ) 溢れだす、沢山ある、次々に現れる
북새통을 이루다(プクセトンウルイルダ) 大賑わいだ、人込ひで混雑だ、混雑する
잠(을) 못 이루다(チャムル モンニルダ) 眠れない
눈부신 발전을 이루다(ヌンブシン パルッチョヌル イルダ) 目覚ましい発展を遂げる、著しい発展を遂げる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 보급하다(補給する)
  • 징징대다(ぐずる)
  • 단명하다(早死にする)
  • 단정짓다(決めつける)
  • 내려다보다(見下ろす)
  • 살포하다(散布する)
  • 엇바꾸다(交換する)
  • 내리꽂다(突き刺す)
  • 전환하다(転換する)
  • 세안하다(洗顔する)
  • 묵살하다(握りつぶす)
  • 개간하다(切り開く)
  • 탈구하다(脱臼する)
  • 간략화하다(簡略化する)
  • 다지다(みじん切りにする)
  • 건너가다(渡っていく)
  • 회복되다(回復する)
  • 탐내다(欲しがる)
  • 집적대다(ちょっかいを出す)
  • 연관되다(関連する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.