안 돼요とは：「ダメです」は韓国語で「안 돼요 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ダメです、いけない、できない
読み方 ： 안 돼요、an dwae-yo、アンドゥエヨ
類義語 ：
「ダメです」は韓国語で「안 돼요」という。「안~」は否定や反対を表す副詞。不可、ダメです、というときに使う言葉。買い物では「イゴ ファンブル ハルス イッソヨ（이거 환불할 수 있어요?／これ交換できますか）」や、「シンヨン カドゥ サヨンハルスイッソヨ?（신용카드 사용할 수 있어요?）」と尋ねたときに、断わられる場合がある。この時に店側は「안 돼요」「안 됩니다」という。反対に可能な場合は「돼요」「됩니다」という。
「ダメです」の韓国語「안 돼요」を使った例文
・ 지각하면 안 돼요.
遅刻したらいけません。
・ 이런 폭풍 중에 나간다니 안 돼요.
こんな嵐の中出掛けるなんてだめです。
・ 안 가면 안 돼?
行かなくちゃだめなの？
・ 어떤 이유가 있더라도 뒷담화를 해서는 안 돼요。
どんな理由があっても、裏で悪口を言うべきではありません。
・ 아무리 손님이 왕이라고 해도 점원에게 갑질하면 안 돼요.
いくらお客様は神様（王様）って言っても、店員にパワハラしてはいけないです。
・ 누워서 책을 읽으면 안 돼요.
横になって本を読んではいけません。
・ 운전을 하면서 스마트폰을 사용하면 안 돼요.
運転をしながらスマホを使ってはいけません。
・ 그런 달콤한 말에 넘어가면 안 돼요.
そんな甘い言葉にだまされてはいけません。
・ 미안하지만, 오늘은 형편이 안 돼요.
悪いけど、今日は都合がつかないんです。
・ 살을 빼려면 계속 운동을 하지 않으면 안 돼요.
やせようと思ったら、運動をしなければいけません。
・ 환자는 짜거나 매운 음식을 먹으면 안 돼요.
患者さんは、しょっぱかったり辛い食べ物を食べてはいけません。
・ 머릿결이 가늘어서 파마가 잘 안 돼요.
髪質が細くて、パーマがかかりにくいです。
・ 밥을 먹으면서 신문을 보면 안 돼요.
ご飯を食べながら新聞を読んではいけません。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 시정하다（是正する）
  • 조달되다（調達される）
  • 걷어치우다（中止する）
  • 침몰시키다（沈める）
  • 덧씌우다（重ね着する）
  • 닦달하다（責め立てる）
  • 철렁하다（ひやりとする）
  • 수사되다（捜査される）
  • 침체하다（低迷する）
  • 심의하다（審議する）
  • 유발되다（誘発される）
  • 통화하다（通話する）
  • 일단락되다（一段落する）
  • 신봉하다（奉ずる）
  • 차리다（用意する）
  • 입원하다（入院する）
  • 권고하다（勧告する）
  • 게재하다（掲載する）
  • 으르렁대다（ほえたける）
  • 성행하다（流行する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ダメです、いけない、できないは、韓国語で안 돼요です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.