俗語（単語数：368）
若者達がよく使われている俗語、造語、隠語、スラングなどの韓国語単語一覧と日常会話です。
| 印刷する |
| 韓国語単語 | 韓国語発音 | 日本語意味 |
|---|---|---|
| 싸가지가 없다 | サガジガ オプッタ | 生意気だ |
| 싸그리 | ッサクリ | 全部 |
| 쌈마이 | サンマイ | 取るに足らない三流のもの |
| 쌈박하다 | サムバカダ | イケてる、カッコいい |
| 쌈빡하다 | サンッパカダ | さっぱりして気に入る |
| 쌍놈 | サンノム | 野郎、下郎、卑しい男 |
| 쌔끈하다 | セックンハダ | セクシーでカッコいい |
| 쌤 | セム | 先生（선생님）の略称 |
| 쌩까다 | センッカダ | 無視する、シカトする |
| 쌩얼 | センオル | うっぴん |
| 썰 | ソル | 経験談、話 |
| 쏘다 | ッソダ | おごる |
| 씨발 | ッシバル | |
| 씹다 | シプダ | 無視する、悪く言う |
| 아가리 | アガリ | 口の俗語 |
| 아까비 | アッカビ | 惜しい |
| 아놔 | アヌァ | はぁ～ |
| 아리까리하다 | アリッカリハダ | 不明瞭だ |
| 아자아자 | アジャアジャ | よっしゃ、よっし |
| 아점 | アジョム | ブランチ |
| 악마견 | アンマギョン | 悪魔犬、活発で育てるのが難しい犬の俗称 |
| 안면까다 | アンミョンカダ | 知らん振りする |
| 안알랴줌 | アニャルラジュム | 教えてあげない |
| 알라븅 | アルラビュン | アイラブユー |
| 알몸뚱이 | アルモムトゥンイ | 真っ裸、素っ裸 |
| 알바 | アルバ | アルバイト |
| 알바추노 | アルバチュノ | アルバイトが連絡なしに辞めたり、仕事をさぼることをいう。ばっくれ。 |
| 알짜배기 | アルチャベギ | 粒よりの物 |
| 앗싸 | アッサ | やった! |
| 야매 | ヤメ | ニセものや正式ではないもの |
| 야사 | ヤサ | エロ写真、いやらしい写真のこと。 |
| 야자 | ヤジャ | 一定時間だけ、地位や身分の上下を取り払い楽しむという趣旨の遊び |
| 야자 | ヤジャ | 夜間自律学習 |
| 약장사 | ヤクッチャンサ | 無許可の薬の商売人 |
| 얄짤 없다 | ヤルッチャル オプタ | 容赦しない |
| 양키 | ヤンキ | ヤンキー |
| 얼빵하다 | オルッパンハダ | 間抜ける |
| 얼짱 | オルチャン | 最高に可愛い顔 |
| 엄빠 | オンパ | 「両親」という意味 |
| 엄크 | オムク | お母さんが現れたことにより、致命的な状況に陥ること |
| 엉만튀 | オンマンティ | お尻を触って逃げる行為 |
| 엔꼬 | エンッコ | エンジン故障 |
| 여친 | ヨチン | 彼女 |
| 열나게 | ヨルラゲ | 一生懸命に |
| 열라 | ヨルラ | 「とても」という意味の俗語的な表現 |
| 열폭 | ヨルポック | 劣等感を爆発すること |
| 예전 남친 | イェジョン ナムチン | 元カレ |
| 오바이트 | オバイトゥ | 食べ過ぎたり飲みすぎたりして吐くこと |
| 오진다 | オジンダ | やべー |
| 오크녀 | オクニョ | オーク女、醜くてブサイクな女 |
| 왕가슴 | ワンガスム | 巨乳 |
| 왕따시키다 | ワンッタシキダ | いじめる |
| 왕무시 | ワンムシ | 超無視、激しい無視 |
| 왕초보 | ワンチョボ | 全くの初心者 |
| 왕추천 | ワンチュチョン | 激しくおすすめ、めっちゃおすすめ |
| 왜놈 | ウェノム | 日本の奴、日本人の蔑称 |
| 우라질 | ウラジル | 畜生 |
| 웃프다 | ウップダ | 面白悲しい。笑う（웃다）＋悲しい（슬프다）の合成語。 |
| 워킹 | ウォキン | ワーキングホリデーの略 |
| 웬수 | ウェンス | 敵 |
| 웰케 | ウェルケ | なんでこんなに、なんでそんなに |
| 육두문자 | ユットゥムンチャ | 悪口 |
| 이 자식 | イジャシク | この野郎 |
| 이뭐병 | イムォビョン | 何これは、気違いでもあるまいし |
| 이반 | イバン | 同性愛者が自らを指していう隠語 |
| 이빠이 | イッパイ | いっぱい、たくさん |
| 이빨 | イッパル | 歯 |
| 이빨까다 | イッパルッカダ | 噓をつく |
| 인마 | インマ | こいつ、こいつめ、この野郎 |
| 일뽕 | イルポン | 日本が大好きな韓国人 |
| 일수 | イルッス | 街金 |
| 자다 | チャダ | 体関係を持つ |
| 자린고비 | チャリンゴビ | けちな人 |
| 자뻑 | ジャポク | ナルシズム |
| 작살내다 | チャクサルネダ | めちゃくちゃに潰す、ぶっ壊す、ぶっ潰す |
| 잔머리 | チャンモリ | 浅知恵、さるぢえ |
| 장땡 | チャンテン | 最高、一番 |
| 장미단추 | チャンミタンチュ | 長距離美人、短距離ブス |
| 전 여친 | チョン ヨチン | 元カノ |
| 절친 | チョルチン | 親友以上に親しい間柄の友達 |
| 젬병 | チェンビョン | 大の苦手 |
| 조무래기 | チョムレギ | 小僧、ちび、がき |
| 조으다 | チョウダ | 良い |
| 존나 | チョンナ | メッチャ |
| 존버 | チョンボ | 最後まで耐え抜くこと |
| 존잘 | チョンジャル | 超かっこいい |
| 졸라 | チョルラ | めっちゃ |
| 졸업빵 | チョロプパン | 卒業生を祝福する名目で、小麦粉や卵をかける行為をパンに例えた言葉 |
| 좆나 | ジョンナ | すごく、バリ、くそ |
| 좌빨 | チャパル | 左翼の俗語 |
| 주둥아리 | チュドゥンアリ | 口先 |
| 죽빵 | チュクッパン | パンチ |
| 죽었다 | チュゴッタ | おしまいだ |
| 죽여주다 | チュギョジュダ | すごい、素晴らしい |
| 죽이다 | チュギダ | すごい |
| 죽인다 | チュギンダ | 「イケてる、すごい、クールだ、最高」という褒め言葉 |
| 죽일 놈 | チュギルノム | この野郎 |
| 중딩 | チュンディン | 中学生の俗語 |
| 지껄이다 | チッコリダ | ぺちゃくちゃしゃべる |
| 지랄하다 | チラルハダ | 馬鹿なまねをする |
| 직따 | チクタ | 職場でいじめられる人 |
| 직빵 | チクッパン | 満足に |
| 짜증(이) 나다 | ッチャジュン ナダ | いらいらする |
| 짠돌이 | チャンドリ | けちん坊 |
| 짬밥 | チャンパプ | 軍隊、職業、社会生活の経験を重ねること |
| 짬뽕하다 | チャムッポンハダ | ちゃんぽんする、2種類以上を混ぜ合わせる |
| 짭새 | チャプセ | 警察の隠語、ポリ公、マッポ |
| 짱 | ッチャン | 最高 |
| 짱나 | チャンナ | ムカつく、腹が立つという意味 |
| 짱보다 | チャンボダ | 見張る |
| 짱이다 | チャンイダ | 最高だ |
| 쩍벌 | チョッボル | 大股開き |
| 쩐다 | チョンダ | すごい |
| 쩝 | チョプ | 呆れた時や落ち込む時に使われてる擬声語 |
| 쪼개다 | チョゲダ | あざわらう、割る |
| 쪼다 | チョダ | 間抜けなやつ |
| 쪽팔리다 | チョッパルリダ | 恥ずかしい |
| 쫄다 | ッチョルダ | ビビる |
| 쫑나다 | ッチョンナダ | 破綻する |
| 쭉쭉빵빵 | チュクチュクパンパン | ボンキュッボン |
| 찌질이 | チジリ | カッコ悪い、くだらない、ガキっぽい、無能、貧乏くだい、負け犬のような人 |
| 찌질하다 | チジルハダ | くだらない |
| 찜하다 | チムハダ | 決めておく |
| 찝찝하다 | チプチパダ | 気にかかる |
| 처먹다 | チョモクタ | やたらに食う |
| 철벽녀 | チョルビョンニョ | 恋愛に対してガードが硬い女。鉄壁女 |
| 초강추 | チョガンチュ | 超強力推薦、めっちゃおすすめ、すごくおすすめ |
| 초딩 | チョディン | 小学生 |
| 촌닭 | チョンタク | 田舎者 |
| 취향저격 | チュィハンジョギョク | 好みどんぴしゃり、ど真ん中ストライク |
| 칼치기 | カルチギ | 車の割り込み、追い越し |
| 커밍아웃 | コミンアウッ | カミングアウト |
| 콜 | コル | OK、そうしよう |
| 콩다방 | コンタバン | コーヒービーン |
| 콩라인 | コンナイン | 大会や試合で優勝できずいつも準優勝になる人 |
| 키덜트족 | キドルゥトゥジョク | キッズアダルト族、大人になっても子どものときの趣味を楽しむ人々 |
| 킹받다 | キンバッタ | |
| 킹왕짱 | キンワンチャン | この上なく最高 |
| 탈모인 | タルモイン | 脱毛している人 |
| 토 나오다 | ト ナオダ | 吐きそうだ |
| 토끼다 | トキダ | 逃げる、ずらかる |
| 토페인 | トペイン | 「TOEIC」の点数を上げる働き口が見つからない状態の人 |
| 퇴갤 | トゥエゲル | ギャラリー退場 |
| 튕기다 | トゥインギダ | ツンツンする |
| 패륜녀 | ペリュンニョ | 倫理に背く、非常識な発言や行動をとる女 |
| 팬질 | ペンジル | ファンとして行動すること |
| 포스 | ポス | オーラ |
| 폭탄 | ポクタン | ブサイク |
| 폰팔이 | ポンパリ | 携帯電話を販売する人の蔑称。フォン売り。 |
| 폴더인사 | ポルドインサ | 90度の角度まで腰を曲げて頭を下げる、丁寧なお辞儀。 |
| 퐈이팅 | パイティン | ファイト（파이팅、화이팅）の意味 |
| 플카 | プルカ | プラカード |
| 필이 꽂히다 | ピリコチダ | 気に入った物事に、強く惹かれること。 |
| 한방 쏘다 | ハンバンッソダ | 大きくおごる |
| 한큐에 | 一発で | |
| 핫하다 | ハタダ | 話題だ |
| 허당 | ホダン | まぬけだったり臆病な人 |
| 헐 | ホル | え！ |
| 헬조선 | ヘルチョソン | 地獄の朝鮮 |
| 호갱 | ホゲン | 騙されやすい客 |
| 호구 | ホグ | 利用されやすい人のこと |
| 화장빨 | ファジャンッパル | 化粧映え |
| 환장하다 | ファンジャンハダ | 気がおかしくなる |
| 홧팅 | ファッティン | 頑張れ！ fighting |
| 후지다 | ダサい | |
| 흑누나 | フンヌナ | 黒人のお姉さん |
| 흑역사 | フギョクサ | 黒歴史 |
| 흠좀무 | フムジョンム | う～ん、それが本当ならちょっと怖いですね。 |
| 1 2 | (2/2) |