| ・ |
오늘 미팅은 다 폭탄이라서 꽝이었어. |
|
今日の合コンはブサイクばかりで外れでしたね。 |
| ・ |
모두가 나를 폭탄 취급해서 미팅은 정말 싫어요. |
|
皆が私をブス扱するので合コンは大嫌いです。 |
| ・ |
핵폭탄 문제는 세계 평화에 중요한 과제이다. |
|
核爆弾の問題は、世界の平和にとって重要な課題だ。 |
| ・ |
핵폭탄 사용을 피하기 위해 국제적인 협력이 필요하다. |
|
核爆弾の使用を避けるために、国際的な協力が必要だ。 |
| ・ |
핵폭탄이 폭발하면 그 주변은 완전히 파괴될 것이다. |
|
核爆弾が爆発すれば、その周辺は完全に壊滅するだろう。 |
| ・ |
핵폭탄 개발에 관한 논의는 지금도 계속되고 있다. |
|
核爆弾の開発に関する議論は、今も続いている。 |
| ・ |
전 세계의 국가는 핵폭탄 확산을 막기 위해 노력하고 있다. |
|
世界中の国々は核爆弾の拡散を防ぐために努力している。 |
| ・ |
핵폭탄은 한 번 사용되면 그 영향은 수십 년간 지속된다. |
|
核爆弾は一度使用されると、その影響は数十年続く。 |
| ・ |
핵폭탄이 사용되면 엄청난 피해를 일으킬 것이다. |
|
核爆弾が使用されれば、甚大な被害を引き起こすだろう。 |
| ・ |
핵폭탄은 매우 위험하며 인류에게 심각한 위협이다. |
|
核爆弾は非常に危険で、人類にとって深刻な脅威だ。 |
| ・ |
폭탄에 심한 외상을 입고 3개월간 생사를 헤맨 끝에 깨어났다. |
|
爆弾で酷い外傷を負い3カ月間生死を彷徨い目を覚ました |
| ・ |
지금도 원자 폭탄의 피해로 고통받고 있는 사람이 있다. |
|
今もなお原子爆弾の被害で苦しんでいる人がいる。 |
|
