カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 십 년이면 강산도 변한다とは 意味 ： 十年一昔 読み方 ： 심녀니면 강산도 변하다、シムニョニミョン カンサンド ピョンハンダ 「十年一昔」は韓国語で「십 년이면 강산도 변한다」という。直訳すると「十年たつと山河も変わる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

개밥에 도토리（村八分）

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

누워서 떡 먹기（朝飯前）

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..