カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다とは 意味 ： 転石苔を生ぜず、休まずに活動してこそ発展がある 「転石苔を生ぜず」は韓国語で「구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다」という。直訳すると「転がる石には苔が生えぬ、転がる石に苔がつかない」。「１）粘り強く努力する人は、滞ることなくずっと発展する。２）腰を据えずに動き回っている人は、​経験を積めずに大成しない」の二つの意味があるが、韓国では１）の意味で使われる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

속담（ことわざ）

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..