カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 울다가 웃으면 엉덩이에 털난다とは 意味 ： 今泣いたカラスがもう笑う 読み方 ： 울다가 우스면 엉덩이에 털난다、ウルダガ ウスミョン オンドンイエ トルナンダ 「今泣いたカラスがもう笑う」は韓国語で「울다가 웃으면 엉덩이에 털난다」という。直訳すると「泣いていて笑ったらお尻に毛が生える」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

고생 끝에 낙이 온다（楽あれば苦あ..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..