カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 바늘 도둑이 소도둑 된다とは 意味 ： 針泥棒が牛泥棒になる、嘘つきは泥棒のはじまり 読み方 ： 바늘 도두기 소도둑 된다、pa-nŭl to-du-gi so-do-duk toen-da、パヌル トドゥギ ソドドゥギ テンダ 「針泥棒が牛泥棒になる」は韓国語で「바늘 도둑이 소도둑 된다」という。直訳すると、針の泥棒が牛の泥棒になる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..