カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 제 얼굴에 침 뱉기とは 意味 ： 自ら墓穴を掘る、悪事身に返る 読み方 ： 제 얼구레 침 밷끼、チェ オルグレ チム ペッキ 類義語 ： 누워서 침 뱉기 「自ら墓穴を掘る」は韓国語で「제 얼굴에 침 뱉기」という。直訳すると「自分の顔に唾を吐く」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

범에게 날개（鬼に金棒）

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..