カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 고양이 쥐 생각한다とは 意味 ： さも相手を心配しているように振舞う 読み方 ： 고양이 쥐 생가칸다、ko-yang-i chwi saeng-ga-kan-da、コヤンイ　チュィ　センガカンダ 「さも相手を心配しているように振舞う」は韓国語で「고양이 쥐 생각한다」という。直訳すると、猫がネズミを思う。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

시간은 금이다（時は金なり）

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..