カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 아는 길도 물어가라とは 意味 ： 石橋を叩いてわたる、念には念を入れよ 読み方 ： 아는 길도 무러가라、a-nŭn kil-do mu-rŏ-ga-ra、アヌン キルド ムルロガラ 「石橋を叩いてわたる」は韓国語で「아는 길도 물어가라」という。直訳すると「知っている道も尋ねて行け」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

사후 약방문（後の祭り）

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）