따뜻하다とは:「暖かい」は韓国語で「따뜻하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 暖かい、温かい
読み方 따뜨타다、tta-ttŭ-ta-da、タットゥタダ
「暖かい」は韓国語で「따뜻하다」という。天気や気候が暖かい、モノなどが温かいというほかに、雰囲気が暖かいという意味でも使われる。「따뜻하다」と「따듯하다」は両方標準語である。
「暖かい」の韓国語「따뜻하다」を使った例文
날씨가 너무 따뜻해서 기분이 좋아요.
天気がとても暖かくて気分がいいです。
따뜻한 분위기의 술집
暖かい雰囲気の居酒屋
옷을 따뜻하게 입으세요.
服を暖かく着てください。
이제 봄이 되어 따뜻해졌네요.
ようやく春になって、暖かくなってきました。
뭔가 따뜻한 것 좀 마시고 싶어요.
私は何か温かいものを飲みたい。
마음이 따뜻한 사람이 좋다.
心があたたかな人が良い。
그녀의 미소가 마음을 따뜻하게 했다.
彼女の笑顔が心を温かくした。
따뜻한 햇볕 속에서 꽃이 활짝 피면 봄을 느껴요.
暖かい日差しの中で花がぱあっと咲くと、春を感じます。
그의 따뜻한 말에 나도 모르게 눈물을 머금었다.
彼の温かい言葉に、思わず涙ぐんだ。
혹독한 겨울을 나기 위해 따뜻한 옷을 많이 샀어요.
厳しい冬を乗り越えるために温かい服をたくさん買いました。
올겨울은 따뜻한 방에서 겨울을 나고 싶어요.
今年の冬は暖かい部屋で過ごしたいです。
올겨울에도 따뜻한 차로 건강하게 겨울을 나시길 바랍니다.
この冬にも温かいお茶で、元気でお過ごしください。
계란찜은 따뜻할 때 먹어요.
ケランチムは温かいうちに食べましょう。
찜닭은 따뜻할 때 더 맛있어요.
チムタクは温かいとさらに美味しいです。
닭한마리를 먹으면 몸이 따뜻해져요.
タッカンマリを食べると体が温まります。
추운 날에는 국밥이 몸을 따뜻하게 해줍니다.
寒い日にはクッパが体を温めてくれます。
따뜻한 돼지국밥을 먹으면 몸이 따뜻해져요.
温かいテジクッパを食べると、体が温まります。
「暖かい」の韓国語「따뜻하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
가슴이 따뜻하다(カスミッタットゥタダ) おもいやりがある、心が優しい、心が温かい
마음이 따뜻하다(マウミ タットゥタダ) 心が温かい
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 울적하다(寂しくて憂鬱だ)
  • 충실하다(充実する)
  • 흡사하다(似ている)
  • 풍부하다(豊富だ)
  • 권태롭다(うんざりする)
  • 통감하다(痛感する)
  • 역력하다(ありありと見える)
  • 길하다(縁起がいい)
  • 익다(馴染んでいる)
  • 느지막하다(かなり遅い)
  • 만만찮다(手ごわい)
  • 둥그렇다(丸い)
  • 불편하다(不便だ)
  • 쩌릿하다(しびれている)
  • 필요하다(必要だ)
  • 아릿하다(ぴりっとする)
  • 어스름하다(小暗い)
  • 허름하다(みすぼらしい)
  • 호화찬란하다(豪華絢爛だ)
  • 소박하다(素朴だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.