고배를 들다とは:「苦杯を喫する」は韓国語で「고배를 들다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 苦杯を喫する
読み方 고배를 들다、コベルル トゥルダ
漢字 苦杯~
類義語
「苦杯を喫する」は韓国語で「고배를 들다」という。「苦杯を喫する(고배를 들다)」は、失敗や挫折を経験したり、苦い結果を受け入れるという意味です。何かがうまくいかなかったり、苦い経験をしたときに使われる表現です。
「苦杯を喫する」の韓国語「고배를 들다」を使った例文
오랜 노력에도 불구하고 그는 고배를 들었어요.
長年の努力が実らず、彼は苦杯を喫しました。
작년 경기에서 고배를 들었지만, 올해는 반드시 이기고 싶다.
昨年の試合で苦杯を喫したが、今年は必ず勝ちたい。
여러 번 고배를 들었지만, 그래도 포기하지 않고 계속 도전하고 있다.
何度も苦杯を喫してきたが、それでも諦めずに挑戦し続けている。
그는 사업에서 고배를 들었지만, 이번 성공으로 다시 일어섰다.
彼はビジネスで苦杯を喫したが、今回の成功で立ち直った。
그녀는 고배를 들었던 경험을 통해 더 강해졌다.
彼女は苦杯を喫した経験を通して、より強くなった。
고배를 들었던 것을 반성하고, 다음에는 반드시 성공하고 싶다.
苦杯を喫したことを反省し、次は必ず成功したい。
실패를 반복하다가 결국 고배를 들었다.
失敗を繰り返し、ついに苦杯を喫した
시험에 실패해서 고배를 마셨지만, 포기하지 않고 재도전했어요.
試験に失敗して苦杯を喫したが、諦めずに再挑戦しました。
여러 번 실패해서 고배를 마셨지만, 결국 성공을 거두었어요.
何度も失敗して苦杯を喫したが、最終的に成功を手に入れました。
그녀는 사업에서 고배를 마셨지만, 이후 다시 일어섰어요.
彼女はビジネスで苦杯を喫し、その後立ち直りました。
그는 시합에서 고배를 마셨지만, 다음에는 반드시 이기겠다고 다짐했어요.
彼は試合で苦杯を喫したが、次回は必ず勝つと誓いました。
이 사이트는 광고배너가 너무 많아.
このサイトは広告バナーが多すぎる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 돈이 마르다(お金が尽きる)
  • 번호를 따다(口説いて電話番号をもら..
  • 틀에 맞추다(型にはめる)
  • 머리를 감싸쥐다(頭を抱える)
  • 오만상을 찌푸리다(苦虫を噛み潰した..
  • 의심을 사다(疑われる)
  • 눈을 똑바로 뜨다(注意する)
  • 어디서 굴러먹던 놈(どこの馬の骨)
  • 그릇이 크다(器が大きい)
  • 팔을 걷어 붙이다(取り掛かる)
  • 기(가) 죽다(意気消沈する)
  • 가려운 곳을 긁어 주다(かゆいとこ..
  • 못 잡아먹어서 안달이다(意地悪を言..
  • 알만한 사람(分別のある人)
  • 가슴이 저리다(胸が痛む)
  • 단잠에 빠지다(熟睡にふける)
  • 우습게 보다(見くびる)
  • 갈림길에 서다(瀬戸際に立つ)
  • 세상이 무너지다(世が崩れ落ちる)
  • 입이 닳다(口が減るほどに言う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.