미안とは:「ごめん」は韓国語で「미안 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ごめん、謝り
漢字 未安
「ごめん」は韓国語で「미안」という。
「ごめん」の韓国語「미안」に関連する動画

【話せる韓国語】お詫び・謝罪でよく使われるフレーズ41選!

「ごめん」の韓国語「미안」を使った例文
미안. 먼저 갈게.
ごめん!先に帰るね。
미안 미안.
ごめんごめん。
진짜 미안!
本当にごめん!
미안, 바로 확인할게.
ごめん、すぐに確認する。
미안, 조금 늦어.
ごめん、少し遅れるよ。
미안, 급한 일이 생겼어.
ごめん、急用ができた。
미안, 자료를 잊어버렸어.
ごめん、資料を忘れた。
미안, 오늘은 못 갈 것 같아.
ごめん、今日は行けそうにない。
미안, 나중에 연락할게.
ごめん、後で連絡するね。
미안 급해서 이따 봐.
ごめん、急いでいるので後ほど。
미안, 얘기가 길어졌어.
ごめん、話が長くなったよ。
미안, 잘못 보냈어.
ごめん、間違えて送った。
미안, 답장이 늦었어.
ごめん、返事が遅れた。
미안, 자세히는 아직 모르겠어.
ごめん、詳しくはまだ分からない。
미안, 나중에 정리해서 보낼게.
ごめん、後でまとめて送るね。
미안, 바로 수정할게.
ごめん、すぐに修正するよ。
미안, 메모하는 걸 깜빡했어.
ごめん、メモを取り忘れた。
미안, 약간의 오해가 있었어.
ごめん、ちょっとした誤解があった。
미안, 조금만 더 기다려 줘.
ごめん、もう少し待ってね。
미안, 못 들었어.
ごめん、聞き取れなかった。
본의 아니게 미안하게 됐네요.
不本意ながら悪いことをしてしまいましたね。
내가 해줄 수 있는 것이 아무것도 없다는 사실에 미안하고 안타까웠다.
私がしてやれることがなにもないという事実に申し訳なく思った。
오래 기다리게 해서 미안해.
長く待たせてごめん。
미안하지만, 내 코가 석 자라서 이번에는 못 도와줘。
申し訳ないけど、今は自分のことで精一杯だから今回は手伝えない。
미안한데 다시 한번 확인해주시겠어요?
悪いけど、もう一度確認していただけますか?
미안한데 좀 더 구체적으로 알려주시겠어요?
悪いけど、もう少し具体的に教えていただけますか?
미안한데 그날은 다른 일정이 잡혀 있어요.
悪いけど、その日は他の予定が入っています。
미안하지만 오늘은 그 건에 대해서는 말씀드릴 수 없어요.
悪いけど、今日はその件についてはお話しできません。
미안한데 저희 일정이 꽉 차 있어요.
悪いけど、こちらの予定が詰まっています。
미안한데 그 요구에는 응할 수 없어요.
悪いけど、その要求には応じられません。
「ごめん」の韓国語「미안」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
미안해(ミアンヘ) すまない、ごめん
미안(シムミアン) 審美眼
미안하다(ミアンハダ) 済まない、申し訳ない、恐縮だ
미안한데(ミアンハンデ) 悪いけど、悪いが
미안해요(ミアンヘヨ) ごめんなさい、すみません、すいません
미안스럽다(ミアンスロプタ) すまない、恐れ入る
미안합니다(ミアンハムニダ) すみません、こめんなさい、申し訳ありません
미안하지만(ミアンハジマン) 悪いけど、すみませんが
미안해서 어쩌나(ミアンヘソ オッチョナ) 申し訳ないんだけど
미안해서 어쩌죠?() 申し訳なくてどうしましょう?
미안하다, 사랑한다(ミアナダ,サランハンダ) ごめん、愛してる
미안하다, 사랑한다(ミアナダサランハンダ) ごめん、愛してる
< 前   次 >
印刷する

お礼とお詫び関連の韓国語

  • 땡큐(サンキュー)
  • 미안하다(済まない)
  • 천만에요(どういたしまして)
  • 고마워요(ありがとうございます。)
  • 사과(お詫び)
  • 빈말(お世辞)
  • 고맙습니다(ありがとうございます)
  • 감사드립니다(ありがとうございます)
  • 사죄(謝罪)
  • 에티켓(エチケット)
  • 묵례(黙礼)
  • 신세(世話)
  • 심려(를) 끼치다(心配をかける)
  • 예(礼)
  • 별말씀을요(とんでもないです)
  • 용서하다(許す)
  • 미안합니다(すみません)
  • 죄송하지만(申し訳ありませんが)
  • 고맙다(ありがたい)
  • ㅈㅅ / 죄송(ごめんなさい)
  • <一覧を見る>
    暮らし
  • 挨拶
  • お礼とお詫び
  • 質問と相槌
  • 暮らし
  • 不動産・建築
  • 住宅
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • 行事
  • 洗濯・掃除
  • 出産・育児
  • 電話
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.