カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 말발이 좋다とは 意味 ： 口がうまい、説得力がある、口が達者だ 読み方 ： 말빠리 조타、マルッパリ チョタ 類義語 ： 설득력이 있다、 입담이 좋다、 말발이 세다、 말을 잘하다 「口がうまい」は韓国語で「말발이 좋다」という。「口がうまい（말발이 좋다）」は、話し方や言葉が上手で、人をうまく説得したり、話をうまく持っていくことができるという意味です。「말발이 좋다」は、話の巧妙さや説得力を示す表現で、特に相手をうまく操るような場合に使われます。 「口がうまい」の韓国語「말발이 좋다」を使った例文 ・ 말발이 좋다. 口が達者だ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

쉴 새(가) 없다（休む暇ない）

마음이 넓다（心が広い）

벤치를 달구다（ずっと控え選手になる..

꾀꼬리 같은 목소리（美しい声）

뼈저리게 후회하다（痛切に後悔する）

입에 발린 소리（心にもないお世辞）

딴전을 피우다（こっそり別のこどをす..

입이 벌어지다（唖然とする）

넉살을 부리다（ふてぶてしく振る舞う..

종(을) 치다（うまくいかず途中で終..

몸을 버리다（体を壊す）

급히 먹은 음식이 체한다（急いては..

눈이 휘둥그레지다（驚いて目を丸くす..

거리를 두다（距離を置く）

2% 부족하다（あと少し足りない）

심기가 불편하다（ご機嫌がよくない）

운(을) 떼다（話を切り出す）

지나가는 개도 안다（誰でも知ってい..

설 땅이 없다（居場所がない）

그릇이 작다（器が小さい）