カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 말을 잘하다とは 意味 ： 口がうまい、話がうまい 読み方 ： 마를 잘하다、ma-rŭl char-ha-da、マルル チャルハダ 類義語 ： 입담이 좋다、 말주변이 좋다、 말발이 좋다 「口がうまい」は韓国語で「말을 잘하다」という。 「口がうまい」の韓国語「말을 잘하다」を使った例文 ・ 말을 잘한다는 것은 논리에 맞게 한다는 것입니다. 話がうまいことは論理に合っていいるということです。 ・ 저 사원은 말을 잘해서 영업 성적이 늘 우수해요. あの社員は口がうまいから営業成績も常に優秀です。 ・ 일본 사람처럼 말을 잘하네요. 日本人のように言葉が上手ですね。 ・ 그녀는 발림말을 잘 해서 사람들을 기쁘게 만든다. 彼女はお世辞が上手で、人々を喜ばせる。 ・ 긴장한 나머지 말을 잘 못하는 경우가 있다. 緊張のあまり、うまく話せないことがある。 ・ 을이 갑에게 말을 잘못하면 불이익을 당할 수 있어요. 乙が甲に対して間違ったことを言うと、不利益を被る可能性があります。 ・ 인싸가 되려면 먼저 말을 잘 걸어야 해. リア充になるには、まず積極的に話しかけることが大事だ。 ・ 그 분은 한국말을 잘해요. その方は韓国語が上手です。 ・ 미영 씨처럼 한국말을 잘했으면 좋겠어요. ミヨンさんのように韓国語を上手に話せれば良いだろう。 ・ 한국에서는 '광열비'보다 '공과금'이라는 말을 잘 쓴다 韓国では「光熱費」よりも「公課金」という言葉をよく使う。 ・ 큰누나가 제 말을 잘 들어줘요. 一番上の姉が私の話をよく聞いてくれます。 ・ 이 개는 주인의 말을 잘 듣는 순종적인 개다. この犬は、飼い主の言うことをよく聞く従順な犬だ。 「말을 잘하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

회심의 미소를 짓다（会心の笑みを浮..

세금을 아끼다（税金を節約する）

금메달을 따다（金メダルを取る）

멍(이) 들다（あざになる）

시장을 독점하다（市場を独占する）

퍼즐을 맞추다（パズルを合わせる）

조건을 달다（条件を付ける）

라면이 퍼지다（ラーメンが伸びる）

세탁소에 맡기다（クリーニングに出す..

안부를 전하다（安否を伝える）

잠을 설치다（寝そびれる）

속도가 느리다（インターネットの速度..

심려(를) 끼치다（心配をかける）

전쟁이 터지다（戦争が勃発する）

부상을 당하다（怪我を負う）

풀을 매다（草取りをする）

마음먹기에 따라서는（心のもちよう次..

감동을 일으키다（感動を起こす）

비근한 예를 들다（卑近な例をあげる..

공부를 못하다（勉強ができない）