가오とは:「メンツ」は韓国語で「가오 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 教育 > 日本語から
意味 メンツ、面目、プライド、体面
読み方 가오、カオ
類義語
「メンツ」は韓国語で「가오」という。日本語の顔から。メンツ、体面、プライドの意味で主に男性が使う。韓国語では「면목,체면」に当たる。
「メンツ」の韓国語「가오」を使った例文
가오가 서다.
顔が立つ。
중요한 일의 마감이 다가오고 있어 가슴을 조이고 있다.
大切な仕事の締め切りが迫ってきて、気を揉んでいる。
기한이 다가오면서 프로젝트는 코너에 몰리고 있다。
期限が迫り、プロジェクトはがけっぷちに追い込まれている。
명운이 달린 중요한 시험이 다가오고 있다.
命運がかかった大事な試験が迫っている。
이별의 시간이 다가오는 게 슬퍼서 마음이 저몄다.
別れの時が来るのが悲しくて胸を痛めた。
중요한 시험이 다가오고 있어서 가슴이 두근거린다.
大切な試験が近づいてきて、胸がどきどきしている。
마감일이 다가오고 있어서 똥줄이 타는 기분이다.
締切が迫っていて、心を焦がす思いだ。
시험이 다가오고 있어 똥줄이 타고 있다.
試験が近づいてきて、心を焦がしている。
이별의 시간이 다가오고 있어서 마음이 무겁다.
別れの時が近づいてきて、気が重い。
그의 성공이 눈앞에 다가오고 있다.
彼の成功が目の前に迫っている。
큰 이벤트가 다가오고 있어서 손이 모자란다.
大きなイベントが近づいているので、人手が足りない。
「メンツ」の韓国語「가오」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
가오리(カオリ) エイ
가오다(タガオダ) 近づく、接近してくる、迫る
성큼 다가오다(ソンクムタガオダ) 急に近づいてくる、急に近寄る、ひょいっと近づいてくる
마감일이 다가오다(マガミル タガオダ) 締切日が迫る
< 前   次 >
印刷する

日本語から関連の韓国語

  • 가오(メンツ)
  • 오뎅(おでん)
  • 너스콜(ナースコール)
  • 덴프라(てんぷら)
  • 무대포(無鉄砲)
  • 이자카야(居酒屋)
  • 몸빼(モンペ)
  • 엑기스(エキス)
  • 세꼬시(骨付き刺身)
  • 다꽝(たくわん)
  • 오덕후(オタク)
  • 노가다(土方)
  • 이빠이(いっぱい)
  • 짬뽕(チャンポン)
  • 만땅(満タン)
  • 와사비(わさび)
  • 츤데레(ツンデレ)
  • 빵꾸나다(パンクする)
  • 엔꼬(エンジン故障)
  • 쇼부(勝負)
  • <一覧を見る>
    教育
  • 教育
  • 学校
  • 大学
  • 学習
  • 試験
  • 科学
  • 化学
  • 物理
  • 数学
  • 哲学
  • 言語
  • 尊敬語
  • 外来語
  • 日本語から
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.