カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 아니라 다를까とは 意味 ： 案の定、予想していたとおりに、やはり 読み方 ： 아니라 다를까、a-ni-ra da-rŭl-kka、アニラタルルッカ 類義語 ： 역시、 아니나 다를까、 생각대로、 예상대로 「案の定」は韓国語で「아니라 다를까」という。 「案の定」の韓国語「아니라 다를까」を使った例文 ・ 아니나 다를까 비가 내리기 시작했다. 案の定、雨が降り始めた。 ・ 시험은 아니나 다를까 어려웠다. 試験は案の定、難しかった。 ・ 아니나 다를까, 회의는 길어졌다. 案の定、会議は長引いた。 ・ 아니나 다를까, 그는 경기에 졌다. 案の定、彼は試合に負けた。 ・ 아니나 다를까, 전철이 지연되었다. 案の定、電車が遅延した。 ・ 그녀는 아니나 다를까 반대했다. 彼女は案の定、反対した。 ・ 아니나 다를까, 가게는 붐볐다. 案の定、店は混んでいた。 ・ 아니나 다를까, 그는 바쁜 것 같았다. 案の定、彼は忙しそうだった。 ・ 아니나 다를까, 그녀는 오지 않았다. 案の定、彼女は来なかった。 ・ 아니나 다를까, 그는 거짓말을 하고 있었다. 案の定、彼は嘘をついていた。 ・ 아니나 다를까, 경기는 연기되었다. 案の定、試合は延期になった。 ・ 아니나 다를까, 문제는 해결되지 않았다. 案の定、問題は解決しなかった。 ・ 아니나 다를까, 계획은 실패했다. 案の定、計画は失敗した。 ・ 아니나 다를까, 그는 금방 지쳤다. 案の定、彼はすぐに疲れた。 ・ 아니나 다를까, 이벤트는 중지되었다. 案の定、イベントは中止された。 ・ 아니나 다를까, 그는 약속을 지키지 않았다. 案の定、彼は約束を守らなかった。 ・ 아니나 다를까, 그는 불평했다. 案の定、彼は文句を言った。 ・ 아니나 다를까, 문제는 해결되지 않았다. 案の定、問題は解決しなかった。 ・ 밤늦게까지 놀더니 아니라 다를까 그는 회사에 지각했다. 夜中まで遊んだら案の定、彼は会社に遅刻した。 ・ 봐, 아니라 다를까 이렇게 됐잖아! ほら、案の定こうなっちゃったじゃない！ < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

늑장(을) 부리다（ぐずぐずする）

마음에 없는 말을 하다（心にもない..

첫눈에 반하다（一目惚れする）

상종을 하지 않다（付き合わない）

필름이 끊기다（酔って記憶をなくす）

떼어 놓은 당상（間違いない）

등을 밀어주다（背中を流す）

한숨(을) 돌리다（一安心する）

탈을 쓰다（仮面をかぶる）

민중의 지팡이（警察）

입이 가볍다（口が軽い）

칼을 갈다（刃物を研ぐ）

문자를 쓰다（難しい漢字や語句を使う..

뒤가 켕기다（後ろめたい）

치기 어리다（言うことが幼い）

목을 치다（首にする）

베일을 벗다（ベールを脱ぐ）

엿장수 마음대로（自分勝手に決めて）

엊그제 같다（昨日のことのようだ）

상처에 소금(을) 뿌리다（傷口に塩..