カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 어떻게とは 意味 ： 何とか、どうした、どうやって 読み方 ： 어떠케、ŏ-ttŏ-ke、オットケ 類義語 ： 어떻게、 어떻게든 「何とか」は韓国語で「어떻게」という。 「何とか」の韓国語「어떻게」を使った例文 ・ 죄송한데 어떻게 좀 안 될까요? すみませんが、 何とかならないでしょうか。 ・ 좀 더 어떻게 안 되겠습니까? もう少しなんとかなりませんか。 ・ 이게 어떻게 된 일이죠? これはどうしたことでしょう？ ・ 어떻게 된 거예요? どうなっているんですか。 ・ 어떻게 좀 안 될까요? 何とかなりませんか。 ・ 내가 어떻게 했으면 좋겠어? 私、どうしたらいいの？ ・ 코피가 나면 어떻게 하면 좋을까요. 鼻血が出たら、どうすればよいのでしょう。 ・ 그녀가 어떻게 느끼는지 반응을 살피고 있었다. 彼女がどう感じているのか反応をうかがっていた。 ・ 그 마을에서는 혹독한 겨울을 어떻게 나느냐가 중요합니다. その町では厳しい冬をどう過ごすかが重要です。 ・ 수학 문제를 어떻게 풀어야 할지 감이 잘 안 와요. 数学問題をどうやって解かなきゃいけないのかピントこないんです。 ・ 머리를 굴려서 어떻게든 이 어려움을 극복하자. 知恵を絞って、どうにかこの困難を乗り越えよう。 ・ 소송을 일으켜도 결과가 어떻게 될지 모른다. 訴訟を起こしても結果がどうなるか分からない。 ・ 눈먼 돈이 눈앞에 굴러 다니지만, 어떻게 해야 할지 모르겠다. 目の前に持ち主のないお金が転がっているが、どうしていいか分からない。 ・ 시간이 없지만 어떻게든 맞추겠다. 時間がないけど、何とかして間に合わせるよ。 ・ 문제가 생겨도 어떻게든 해결할 것이다. 問題が発生しても、何とかして解決する。 ・ 힘들 때는 어떻게든 해야 한다. 困った時は、何とかするしかない。 「어떻게」の例文をすべてを見る 「何とか」の韓国語「어떻게」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 어떻게든（オトケドゥン） どうにかして、何とか、どうにか 어떻게든 하다（オットッケトゥン ハダ） 何とかする、どうにかする 어떻게 해서든（オットケヘソドゥ） どうしても 어떻게 하지?（オットケ ハジ） どうしよう 어떻게 오셨어요?（オットケ オショッソヨ） どんな用件でいらっしゃったのですか、どうなさいましか 어떻게 생각해요?（オットケ センガケヨ） どう思いますか？ 어떻게 좀 해보다（オッコケジョムヘボダ） なんとかする、どうにかする 성함이 어떻게 되세요?（ソンハミオットッケ テセヨ） お名前は何とおっしゃいますか 나이가 어떻게 되세요?（ナイガ オットケ テセヨ） おいくつですか 어떻게 좀 안 될까요?（オットケ ジョム アン テルッカヨ） 何とかならないでしょうか 연세가 어떻게 되세요?（ヨンセガ オットケ テセヨ） おいくつでいらっしゃいますか 연세가 어떻게 되십니까?（ヨンセガ オットッケ テシムニカ） おいくつでいらっしゃいますか 성함이 어떻게 되십니까?（ソンハミ　オットッケ テシムニカ） お名前は何とおっしゃいますか 어떻게 돼도 좋다는 거야?（オトケ デド チョタヌンゴヤ） どうなってもいいのか 어떻게 하다 보니까 그렇게 됐어요（オッチョム クロケ） なんとなくそうなりました、なんとかしてたらそうなりました < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

참으로（本当に）

선명히（鮮明に）

쿵쾅쿵쾅（どんどん）

이제（もう）

빤히（じろじろ）

관계없이（関係なく）

풀썩（へなへなと）

살짝（こっそり）

탱자탱자（ぶらぶら）

흑흑（しくしく（泣く様子））

덧없이（矢のように）

부실부실（しとしと）

더듬더듬（たどたどしく）

일단（一旦）

아울러（合わせて）

유난히（ひときわ）

두루두루（まんべんなく）

살금살금（こっそり）

성큼성큼（大股に）

갈갈이（ずだずだ）