カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験1・2級 이제とは 意味 ： もう、もうすぐ、これから、今やっと 読み方 ： 이제、i-je、イジェ 類義語 ： 내일모레、 벌써、 곧、 이제야、 이미、 앞으로、 더 이상、 이젠、 지금부터、 이제 곧 「もう」は韓国語で「이제」という。 「もう」の韓国語「이제」を使った例文 ・ 나 이제 가봐야겠다. 僕もう行かないと。 ・ 이제, 가자! もう、行こう！ ・ 이제 알았지? もう分かっただろう。 ・ 이제 안 하겠습니다. もうしません。 ・ 이제 집에 가자. もう家に帰ろう。 ・ 이제 그만 울어. もう泣くなよ。 ・ 이제 올 거예요. もうすぐ来ると思います。 ・ 이제 일이 끝났어. 今やっと仕事が終わったよ。 ・ 이제 그만 가야겠어요. そろそろ失礼します。 ・ 이제 그 사람 일은 잊고 만나지 않는 게 좋아요. もうその人のことは忘れて会わないほうがいいですよ。 ・ 이제 배 불러서 못 먹겠어요. もうお腹いっぱいになってこれ以上食べれません。 ・ 이제 곧 8시입니다. もうすぐ8時です。 ・ 이제 자동차는 석유가 아닌 소프트웨어로 달린다. もはや自動車は石油ではなくソフトウェアで走る。 ・ 이제 올해도 한 달밖에 남지 않았네요. 今年も一ヶ月しか残ってませんね。 ・ 사랑도 없이 의무로 지속된 결혼, 이제는 끝낼 때가 됐다. 愛もなく、義務として続けてきた結婚、もう終わらせる時が来た。 ・ 방법을 찾았다고 하니 이제 좀 마음이 놓이네요. 方法を見つけたのでちょっと安心しましたね。 ・ 작년부터 열심히 준비한 사업의 성과가 이제 막 드러나기 시작했다. 去年から一生懸命準備していたビジネスの成果が最近表れてきた。 ・ 중매인을 끼고, 양 부부와 당사자가 만나는 선은 이제 옛날 이야기입니다. 仲人さんを挟み、ご両家のご両親と当人同士がお会いするお見合いは、もう遠い昔の話です。 ・ 그녀의 풋사랑은 이제 막 시작되있어요. 彼女の淡い恋は、まだ始まったばかりです。 ・ 개구리 올챙이 적 생각 못하듯, 이제는 후배들을 이해하지 못해。 カエルがオタマジャクシの頃を思い出せないように、今では後輩たちを理解できない。 ・ 그 사람도 처음에는 실수투성이였으면서, 이제는 개구리 올챙이 적 생각 못하는구나。 あの人も最初はミスだらけだったのに、今ではカエルがオタマジャクシの頃を思い出せなくなったんだな。 ・ 이제 성공했다고 개구리 올챙이 적 생각 못하고 다른 사람을 무시한다。 今は成功したからって、カエルがオタマジャクシの頃を思い出せずに他人を無視している。 「이제」の例文をすべてを見る 「もう」の韓国語「이제」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 허이제（ホ・イジェ） ホ・イジェ 이제껏（イジェッコッ） 今まで、今に至るまで、いまだに 이제야（イジェヤ） 今やっと、今になって、今まさに 이제라도（イジェラド） 今からでも 이제 곧（イジェ コツ） もうすぐ 이제부터（イジェブト） 今から、これから 이제 와서（イジェワソ） 今さら、今になって、今にして 이제나저제나（イジェナジョジェナ） 今か今かと、今や遅しと、いまやおそしと 예나 이제나（イェナ イジェナ） 昔も今も 제이와이제이（ジェイワイジェイ） JYJ 이제 됐다니까요（イジェ テッタニッカヨ） もういいんですってば < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

빨리（早く）

갈가리（ずたずたに）

정성스레（心をこめて）

툭하면（ともすると）

잘근잘근（シャムシャ）

쓱싹（ごしごし）

저만큼（少し離れた所に）

허겁지겁（あたふたと）

히죽（にやっと）

소위（いわば）

내리（続けて）

아직（まだ）

어영부영（いい加減）

빤히（じろじろ）

어슴푸레（ぼうっと）

철석같이（固く）

쏴（ひょう）

쏜살같이（矢のように）

하필（よりによって）

새로（新しく）