カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 무 자르듯とは 意味 ： 簡単に処理するように 読み方 ： 무 자르듣、mu cha-rŭ-dŭt、ム チャルドゥタダ 「簡単に処理するように」は韓国語で「무 자르듯」という。直訳すると「大根を切るようだ」。大根を切るように簡単に物事を処理する様子ですが、主に否定文で使われる。 「簡単に処理するように」の韓国語「무 자르듯」を使った例文 ・ 무 자르듯 간단히 결정할 문제가 아니다. すぐ簡単に決め付ける問題でない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

양다리(를) 걸치다（二股をかける）

극과 극（正反対）

이랬다저랬다 하다（二転三転する）

얼굴이 하얘지다（顔が真っ白になる）

급히 먹은 음식이 체한다（急いては..

입이 닳다（口が減るほどに言う）

오지랖이 넓다（必要以上におせっかい..

못할 말을 하다（ひどいことを言う）

바꿔 말하면（言い換えれば）

가려운 곳을 긁어 주다（かゆいとこ..

섣불리 굴다（下手に振る舞う）

귓가에 맴돌다（頭から離れない）

큰소리(를) 치다（大口をたたく）

입꼬리가 올라가다（口角が上がる）

값을 부르다（値段をつける）

반색(을) 하다（非常に嬉しがる）

발칵 뒤집히다（大騒ぎになる）

씨(를) 뿌리다（原因を作る）

김밥 옆구리 터지는 소리（とんでも..

사랑에 눈(을) 뜨다（愛に目覚める..