무 자르듯 : 簡単に処理するように
発音:
ム チャルドゥタダ
意味:
真っすぐ綺麗に物事を片づける
説明
直訳すると「大根を切るようだ」。大根を切るように簡単に物事を処理する様子ですが、主に否定文で使われる。
|
例文
・ | 무 자르듯 간단히 결정할 문제가 아니다. |
すぐ簡単に決め付ける問題でない。 |