カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 몽니를 부리다とは 意味 ： 意地悪く当たる 読み方 ： 몽니를 부리다、mong-ni-rŭl pu-ri-da、モンニルル プリダ 「意地悪く当たる」は韓国語で「몽니를 부리다」という。「意地悪く当たる（몽니를 부리다）」は、「人に対して意地悪な態度や言動を取る」ことを意味します。相手に不快感を与えるような行動や言葉を使うことを指します。 「意地悪く当たる」の韓国語「몽니를 부리다」を使った例文 ・ 그는 항상 몽니를 부려서 모두가 피한다. 彼はいつも意地悪く当たるので、みんなが避ける。 ・ 몽니 부리지 마세요. 意地悪く当たらないでください。 ・ 왜 이렇게 몽니를 부리는지 이해할 수 없어. なんでこんなに意地悪く当たるのか、理解できない。 ・ 몽니를 부린다고 해서 아무것도 해결되지 않아. 意地悪く当たっても何も解決しないよ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

세상이 무너지다（世が崩れ落ちる）

믿고 쓰는（能力のある）

거드름(을) 피우다（もったいぶる）

고개를 못 들다（顔を上げられない）

부부는 닮는다（夫婦は似ていく）

문턱에도 못 가다（入口にも入らない..

내리막을 걷다（下り坂をたどる）

다리를 놓다（橋渡しをする）

해(가) 떨어지다（日が暮れる）

세파에 시달리다（世間の波に悩まされ..

지위 고하를 막론하다（地位の高下は..

낯을 익히다（顔なじみになる）

펄쩍 뛰다（跳び上がる）

쓸개가 빠지다（腑が抜ける）

고삐(가) 풀리다（身勝手に行動する..

상투(를) 잡다（一番高い時に買う）

중지를 모으다（衆知を集める）

직격탄을 날리다（一発を浴びせる）

속이 깊다（思慮深い）

꼴이 아니다（目も当てられない）