| ・ |
로큰롤은 다른 음악 장르에 큰 영향을 미쳤어요. |
|
ロックンロールは他の音楽ジャンルに大きな影響を与えました。 |
| ・ |
정치적인 변화가 급물살을 타면서 사회 전반에 영향을 미쳤다. |
|
政治的な変化が急激に進められることで、社会全体に影響を与えた。 |
| ・ |
그의 연구 성과는 독보적이며, 학계에 큰 영향을 미쳤습니다. |
|
彼の研究成果は独走的で、学界に大きな影響を与えました。 |
| ・ |
사업의 부침이 경영자에게 큰 영향을 미쳤다. |
|
事業の浮沈が経営者に大きな影響を与えた。 |
| ・ |
자금 동결 조치는 그 나라의 경제에 큰 영향을 미쳤어요. |
|
資金凍結措置は、その国の経済に大きな影響を与えました。 |
| ・ |
그의 기세등등한 행동은 주변에 긍정적인 영향을 미쳤다. |
|
彼の勢いよい行動は、周りにポジティブな影響を与えた。 |
| ・ |
관세 변경이 발표되어 수입업자들에게 영향을 미쳤습니다. |
|
関税の変更が発表され、輸入業者に影響を与えました。 |
| ・ |
문학가로서 그는 자신의 작품을 통해 많은 독자에게 영향을 미쳤다. |
|
文学家として、彼は自分の作品を通じて多くの読者に影響を与えた。 |
| ・ |
그의 용감한 공중전 전적은 동료들에게 큰 영향을 미쳤다. |
|
彼の勇敢な空中戦での戦績は、仲間たちに大きな影響を与えた。 |
| ・ |
복병이 경기 중 큰 영향을 미쳤다. |
|
伏兵が試合の中で大きな影響を与えた。 |
|
