カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 애교를 떨다とは 意味 ： 愛嬌を振りまく 読み方 ： 애교를 떨다、ae-gyo-rŭl ttŏl-da、エギョルルットルダ 漢字 ： 愛嬌～ 類義語 ： 아양을 떨다、 애교를 부리다、 귀염을 떨다 「愛嬌を振りまく」は韓国語で「애교를 떨다」という。 「愛嬌を振りまく」の韓国語「애교를 떨다」を使った例文 ・ 딸이 아침부터 애교를 떨었다. 娘が朝から愛嬌を振りまいた。 ・ 애교 살이 있으면 눈가가 화사해진다. 涙袋があると、目元が華やかになる。 ・ 애교 살이 있으면 표정이 풍부해 보인다. 涙袋があると、表情が豊かに見える。 ・ 애교 살이 자연스럽게 보이도록 메이크업한다. 涙袋が自然に見えるようにメイクする。 ・ 애교 살이 조금만 강조해도 눈가가 변한다. 涙袋を少し強調するだけで、目元が変わる。 ・ 애교 살 메이크업에 도전해 봤다. 涙袋のメイクに挑戦してみた。 ・ 애교 살이 있으면 눈이 또렷이 보인다. 涙袋があると、目がぱっちり見える。 ・ 애교 살이 또렷해서 귀여워! 涙袋がはっきりしていて、可愛い！ ・ 애교 살이 눈에 띄면 인상이 달라진다. 涙袋が目立つと、印象が変わる。 ・ 애교 살이 있으면 젊어 보이지. 涙袋があると、若々しく見えるよね。 ・ 애교 살을 메이크업으로 그려봤다. 涙袋をメイクで描いてみた。 「애교를 떨다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

갈 데까지 가다（落ちるところまで落..

될 수 있는 한（できる限り）

엊그제 같다（昨日のことのようだ）

생기가 돌다（いきいきしい）

직격탄을 날리다（一発を浴びせる）

사서 고생(을) 하다（わざわざ苦労..

빛이 보이다（希望が見える）

곁눈을 팔다（わき見をする）

신경에 거슬리다（気に障る）

고개를 젓다（否定する）

고개를 돌리다（顔をそむける）

눈에 선하다（目に焼き付いている）

살 것 같다（助かった）

가슴이 찡하다（胸を打たれる）

입소문을 타다（口コミが広がる）

간이 콩알만 해지다（肝を冷やす）

첫선을 보이다（初披露する）

눈을 끌다（人目を引く）

대어를 낚다（大きな成果を出す）

용이 되다（立派になる）