고개를 떨구다とは:「うなだれる」は韓国語で「고개를 떨구다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 うなだれる、大きく落胆する、頭を垂れる、肩を落とす
読み方 고개를 떨구다、ko-gae-rŭl ttŏl-gu-da、コゲルルットルグダ
「うなだれる」は韓国語で「고개를 떨구다」という。直訳すると「首をうなだれる」。
「うなだれる」の韓国語「고개를 떨구다」を使った例文
늘 기죽어 고개를 떨구고 다닌다.
ずっと気落ちして下を向いている。
전철 안에서 고개를 떨구며 스마트폰을 보는 사람이 많다.
電車のなかでうなだれながらスマホを見ている人は多い。
약간 고개를 떨구며 시선을 밑으로 향했다.
ややうなだれて、視線を下に向けた。
힘없이 고개를 떨구다.
力なく首を前に垂れる。
고개를 떨구다.
首をうなだれる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 머리를 짓누르다(頭を締め付ける)
  • 목에 걸다(手にする)
  • 배짱이 두둑하다(腹が太い)
  • 장가를 가다(男が結婚する)
  • 정신(이) 없다(忙しい)
  • 잔머리를 굴리다(小利口に立ち回る)
  • 짐을 꾸리다(荷造りをする)
  • 대를 잇다(跡を継ぐ)
  • 피가 마르다(非常に苦しい)
  • 쑥대밭이 되다(廃墟となる)
  • 살다 살다(長く生きてきて)
  • 겨를이 없다(暇がない)
  • 공수표를 남발하다(実現不可能な約束..
  • 살로 가다(食べ物が身になる)
  • 눈(을) 감다(目をつぶる)
  • 사업을 접다(ビジネスをやめる)
  • 제자리걸음을 하다(足踏みする)
  • 팔자가 좋다(楽な人生を送っている)
  • 세상 돌아가는 얘기(世間話)
  • 발길에 차이다(冷遇を受ける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.