기죽다とは:「気が沈む」は韓国語で「기죽다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 気が沈む、しょげる、気がめいる、弱気になる、落ち込む、気落ちする
読み方 기죽따、ki-juk-tta、キジュクッタ
漢字 気~(氣)
類義語
「気が沈む」は韓国語で「기죽다」という。直訳すると「気が死ぬ」。
「気が沈む」の韓国語「기죽다」を使った例文
너무 기죽지 말아.
落ち込むな。
기죽지 마. 이럴 때도 있고 저럴 때도 있다.
がっかりしないで。こんな時があればあんな時もある。
어느 누구 앞에서도 기죽어 본 적 없다.
どこの誰の前でも、気後れしたことがない。
누구에게든 기죽지 않고 할 말 다한다.
誰に対しても気後れせず、言うべきことは全部言う。
늘 기죽어 고개를 떨구고 다닌다.
ずっと気落ちして下を向いている。
아들은 경기에 진 것이 자기 탓이라며 기죽어 있다.
息子は試合で負けたのは自分のせいだといって、落ち込んでいる。
기죽어 스스로 좌절과 패배감에 휩싸일 필요는 없다.
気を落とし自ら挫折と敗北感に包まれる必要はない。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 염탐하다(密かに調べる)
  • 신들리다(神懸かる)
  • 도색하다(塗装する)
  • 장가가다(男性が結婚する)
  • 일컫다(称する)
  • 국한되다(局限される)
  • 들어앉다(閉じこもる)
  • 동의하다(同意する)
  • 소화하다(消化する)
  • 밝다(明るい)
  • 부채질하다(煽る)
  • 들러붙다(くっつく)
  • 급증하다(急増する)
  • 잡히다(決まる)
  • 슬쩍하다(がめる)
  • 뽑히다(抜かれる)
  • 동결되다(凍結される)
  • 우물거리다(もぐもぐと噛む)
  • 뒤틀리다(歪む)
  • 깐죽대다(ぐちぐちと耳にさわることを..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.