근처에도 못 간다とは:「足元にも及ばない」は韓国語で「근처에도 못 간다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 足元にも及ばない、近づくことさえできない、足元へも寄りつけない
読み方 근처에도 몯깐다、kŭn-chŏ-e-do mot-kkan-da、クンチョエド モッカンダ
「足元にも及ばない」は韓国語で「근처에도 못 간다」という。直訳すると「近くにも行けない」。
「足元にも及ばない」の韓国語「근처에도 못 간다」を使った例文
그의 천재적인 연주를 들으면, 나 따위는 근처에도 못 간다.
彼の天才的な演奏を聴くと、私なんて足元にも及ばない。
그들과 비교하면 근처에도 못 간다.
彼らと比較をすると足元にも及ばない。
표현력이라는 점에서는 그녀의 근처에도 못 간다.
表現力という点では、彼女の足元にも及ばない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 밑져야 본전이다(だめでもともと)
  • 꿀밤을 먹다(げんこつを食らう)
  • 누명을 씌우다(濡れ衣を着せる)
  • 자웅을 겨루다(雌雄を争う)
  • 두말할 것 없이(言うまでもなく)
  • 뒤를 밟다(後をつける)
  • 등을 밀어주다(背中を流す)
  • 가슴이 철렁하다(どきっとする)
  • 길을 뚫다(方法を探し出す)
  • 귀에 담다(耳に入れる)
  • 아첨을 떨다(おべっかを使う)
  • 티를 내다(そぶりをする)
  • 개발에 땀 나게 뛰다(たくさん走る..
  • 마음이 맞다(気が合う)
  • 자기밖에 모른다(自己チューだ)
  • 기가 꺾이다(気をくじかれる)
  • 성질(을) 부리다(かんしゃくを起こ..
  • 콧대를 꺽다(鼻を折る)
  • 가만히 있다(黙っている)
  • 입에 침이 마르다(しきりに褒める)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.