근처에도 못 간다とは：「足元にも及ばない」は韓国語で「근처에도 못 간다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 足元にも及ばない、近づくことさえできない、足元へも寄りつけない
読み方 ： 근처에도 몯깐다、kŭn-chŏ-e-do mot-kkan-da、クンチョエド モッカンダ
「足元にも及ばない」は韓国語で「근처에도 못 간다」という。直訳すると「近くにも行けない」。
「足元にも及ばない」の韓国語「근처에도 못 간다」を使った例文
・ 그의 천재적인 연주를 들으면, 나 따위는 근처에도 못 간다.
彼の天才的な演奏を聴くと、私なんて足元にも及ばない。
・ 그들과 비교하면 근처에도 못 간다.
彼らと比較をすると足元にも及ばない。
・ 표현력이라는 점에서는 그녀의 근처에도 못 간다.
表現力という点では、彼女の足元にも及ばない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 폼(을) 잡다（格好つける）
  • 이 맛에 ～하다（この為に～する）
  • 머리를 맞대다（膝を交える）
  • 미우나 고우나（否でも応でも）
  • 부르는 게 값이다（呼び値が買い値）
  • 밤을 새다（夜を明かす）
  • 가슴이 저리다（胸が痛む）
  • 머리를 식히다（頭を冷やす）
  • 가시밭길을 가다（いばらの道を行く）
  • 우를 범하다（愚かを犯す）
  • 국수를 먹다（結婚式を挙げる）
  • 귀추가 주목되다（成り行きが注目され..
  • 뜻이 맞다（意気投合する）
  • 민중의 지팡이（警察）
  • 자리가 나다（席が空く）
  • 손(을) 들다（お手上げ）
  • 정신이 빠지다（無我夢中になる）
  • 총대를 메다（泥をかぶる）
  • 해가 중천에 뜨다（真昼間だ）
  • 닭똥 같은 눈물（大粒の涙）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    足元にも及ばない、近づくことさえできない、足元へも寄りつけないは、韓国語で근처에도 못 간다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.