カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 밑거름이 되다とは 意味 ： 土台になる、踏み台になる、肥やしになる、礎になる 読み方 ： 믿꺼르미 되다、mitk-kŏ-rŭ-mi toe-da、ミッコルミ テダ 「土台になる」は韓国語で「밑거름이 되다」という。直訳すると「元肥・基肥になる」 「土台になる」の韓国語「밑거름이 되다」を使った例文 ・ 고생한 경험은 반드시 미래를 위한 밑거름이 될 것이다. 苦労した経験は、必ず未来のための踏み台になるだろう。 ・ 다 날 성장시키는 밑거름이 되겠지. すべては私を成長させる礎となるだろう！ ・ 젊었을 때의 도전이 미래의 밑거름이 된다. 若いうちの挑戦が将来の糧となる。 ・ 자신감을 가지는 것이 인생의 밑거름이 된다. 自信を持つことが人生の土台となる。 ・ 좋은 관계를 구축하기 위해서는 신뢰가 밑거름이 된다. 良い関係を築くためには信頼が土台となる。 ・ 청년기 동안 배운 것이 인생에서 큰 밑거름이 된다. 青年期に学んだことが、人生において大きな糧となる。 ・ 젊었을 때의 도전이 미래의 밑거름이 된다. 若いうちの挑戦が将来の糧となる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

바가지를 씌우다（ぼったくる）

바닥을 치다（底を打つ）

눈을 의심하다（目を疑う）

미역국을 먹다（試験に落ちる）

소식이 깜깜하다（便りが全然ない）

비할 바가 아니다（比べるべくもない..

엄두가 안 나다（思いもよらない）

발길을 끊다（足が途絶える）

한 몸에 받다（一手に受けている）

콩밥(을) 먹다（刑務所暮らしをする..

운세를 보다（運勢を見る）

전철을 밟다（二の舞を演じる）

시비를 가리다（是非を問う）

눈총을 주다（睨みつける）

말이 아니다（あまりにもひどい）

사람을 풀다（人を動員する）

얼굴에 쓰여 있다（顔に書いてある）

추락하는 것은 날개가 없다（底まで..

물밑으로 가라앉다（話題が落ち着く）

재수가 좋다（ついてる）