입이 귀밑까지 찢어지다とは:「喜色満面だ」は韓国語で「입이 귀밑까지 찢어지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 喜色満面だ、笑いが止まらない
読み方 이비 귀믿까지 찌저지다、イビ クィミッカジ チジョジダ
「喜色満面だ」は韓国語で「입이 귀밑까지 찢어지다」という。直訳すると「口が耳の下まで裂ける」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 큰일이 나다(大変な事が起こる)
  • 얄짤없다(容赦しない)
  • 숫기가 없다(人懐っこくない)
  • 정색을 하다(真顔になる)
  • 거리가 생기다(疎遠になる)
  • 무슨 소리(どういうこと)
  • 입이 바짝바짝 타다(口がからからに..
  • 정을 통하다(情を通ずる)
  • 분위기를 파악하다(空気を読む)
  • 기강을 잡다(規律を正す)
  • 정신이 나가다(気が抜ける)
  • 엄마 손은 약손(ちちんぷいぷい)
  • 거기서 거기다(似たり寄ったりだ)
  • 뒤를 밟다(後をつける)
  • 엎친 데 덮친 격(泣き面に蜂の状況..
  • 쨉도 안 되다(相手にならない)
  • 땅을 치고 후회하다(地団駄を踏んで..
  • 유행에 뒤지다(流行に後れる)
  • 정신이 빠지다(無我夢中になる)
  • 틈이 벌어지다(間隙が生じる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.