입이 귀밑까지 찢어지다とは:「喜色満面だ」は韓国語で「입이 귀밑까지 찢어지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 喜色満面だ、笑いが止まらない
読み方 이비 귀믿까지 찌저지다、イビ クィミッカジ チジョジダ
「喜色満面だ」は韓国語で「입이 귀밑까지 찢어지다」という。直訳すると「口が耳の下まで裂ける」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 남대문이 열렸다(社会の窓が開いてい..
  • 하나도 모르다(全然知らない)
  • 좋다(가) 말다(最後は良かったが最..
  • 덩치를 키우다(規模を大きくする)
  • 눈이 어둡다(目が眩む)
  • 기가 막히게(ものすごく)
  • 어깨를 펴다(肩を張る)
  • 분위기(가) 있다(いい雰囲気が漂う..
  • 물 흐르듯(水が流れるように)
  • 줄다리기를 하다(ぴんと張って対立す..
  • 죽을 지경이다(死にそうだ)
  • 정신이 나다(意識が戻る)
  • 허탕(을) 치다(待ちぼうけを食う)
  • 돈을 물 쓰듯 하다(無駄に浪費する..
  • 알토란 같다(中身が充実している)
  • 숨을 거두다(息を引き取る)
  • 입이 짧다(好き嫌いが激しい)
  • 획을 긋다(一線を引く)
  • 머리(가) 크다(大人になる)
  • 박자를 맞추다(拍子を取る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.