입이 귀밑까지 찢어지다とは:「喜色満面だ」は韓国語で「입이 귀밑까지 찢어지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 喜色満面だ、笑いが止まらない
読み方 이비 귀믿까지 찌저지다、イビ クィミッカジ チジョジダ
「喜色満面だ」は韓国語で「입이 귀밑까지 찢어지다」という。直訳すると「口が耳の下まで裂ける」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 생사람(을) 잡다(濡れ衣を着せる)
  • 극과 극(正反対)
  • 입이 짧다(好き嫌いが激しい)
  • 대놓고 얘기하다(ぶっちゃけ言う)
  • 기승을 부리다(猛威を振るう)
  • 날짜를 따지다(日を数える)
  • 될 수 있는 한(できる限り)
  • 머리가 좋다(頭が良い)
  • 이름을 팔다(名前を売る)
  • 자다가도 벌떡 일어나다(目がない)
  • 말이 돼요?(理屈に合う)
  • 손이 부족하다(人手が足りない)
  • 뼈(가) 빠지게(骨身を惜しまずみ..
  • 들들 볶다(しつこく小事を言う)
  • 기강을 잡다(規律を正す)
  • 슬럼프에 빠지다(スランプに陥る)
  • 재(를) 뿌리다(邪魔をする)
  • 가지고 놀다(持って遊ぶ)
  • 번지수가 틀리다(勘違いする)
  • 가슴이 부풀어 있다(胸を膨らませて..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.