カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 안달이 나다とは 意味 ： じれったい、すごくやりたがる、やきもきする、ウズウズする、ハラハラする、ムズムズする 読み方 ： 안다리 나다、an-da-ri na-da、アルダリナダ 類義語 ： 근질근질하다、 애태우다、 달다、 안달복달하다、 몸이 근질근질하다、 속(을) 태우다、 애타다、 감질나다、 안달하다、 속이 타들어가다 「じれったい」は韓国語で「안달이 나다」という。なにか思い通りに行かず不安を抱えている様子。 「じれったい」の韓国語「안달이 나다」を使った例文 ・ 형은 여자친구가 보고 싶어 안달이 났다. 兄は彼女に会いたくてムズムズした。 ・ 그는 모두가 가고 싶어서 안달인 그 대학을 바로 그만 두었다. 彼は、みんなは行きたくてうずうずするその大学をすぐやめた。 ・ 왜 날 못 잡아먹어서 안달이야? なんで私ばっかいじめるの。 ・ 엄마는 맨날 나만 못 잡아먹어서 안달이야. お母さんはいつも俺にばっかり突っかかる。 ・ 아들은 아이스크림이 먹고 싶어서 안달이 났다. 息子はアイスクリームが食べたくていらいらした。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

사이가 멀어지다（疎遠になる）

무릎을 치다（感心する）

힘에 부치다（手に余る）

국수를 먹다（結婚式を挙げる）

잘 돌아가다（うまく進む）

찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다（..

눈을 부릅뜨다（目を剥く）

유종의 미를 거두다（有終の美を飾る..

말주변이 좋다（話がうまい）

욕심 같아서는（欲を言えば）

심상치 않다（尋常ではない）

냉가슴을 앓다（一人で思い悩む）

사람을 풀다（人を動員する）

난리법석을 피우다（どんちゃん騒ぎを..

간에 기별도 안 가다（物足りない）

꼴이 아니다（目も当てられない）

물 흐르듯（水が流れるように）

정신이 하나도 없다（気が気でない）

귀가 멀다（耳が遠い）

이렇다 저렇다（ああだこうだ）