カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 안달이 나다とは 意味 ： じれったい、すごくやりたがる、やきもきする、ウズウズする、ハラハラする、ムズムズする 読み方 ： 안다리 나다、an-da-ri na-da、アルダリナダ 類義語 ： 근질근질하다、 애태우다、 달다、 안달복달하다、 몸이 근질근질하다、 속(을) 태우다、 애타다、 감질나다、 안달하다、 속이 타들어가다 「じれったい」は韓国語で「안달이 나다」という。なにか思い通りに行かず不安を抱えている様子。 「じれったい」の韓国語「안달이 나다」を使った例文 ・ 형은 여자친구가 보고 싶어 안달이 났다. 兄は彼女に会いたくてムズムズした。 ・ 그는 모두가 가고 싶어서 안달인 그 대학을 바로 그만 두었다. 彼は、みんなは行きたくてうずうずするその大学をすぐやめた。 ・ 왜 날 못 잡아먹어서 안달이야? なんで私ばっかいじめるの。 ・ 엄마는 맨날 나만 못 잡아먹어서 안달이야. お母さんはいつも俺にばっかり突っかかる。 ・ 아들은 아이스크림이 먹고 싶어서 안달이 났다. 息子はアイスクリームが食べたくていらいらした。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

백보 양보하다（百歩譲る）

체면을 차리다（体面を保つ）

눈을 씻고 보다（目を皿にする）

바가지를 씌우다（ぼったくる）

진이 빠지다（へとへとになる）

각축을 벌이다（しのぎを削る）

금할 길이 없다（禁じ得ない）

총부리를 겨누다（筒先を向ける）

밑지는 장사（損をすること）

신수가 훤하다（風采がなかなかいい）

다시 날짜를 잡다（日を改める）

뱃속이 검다（腹が黒い）

토끼 눈처럼 빨갛다（ウサギの目のよ..

비꼬아 말하다（皮肉を言う）

말할 것도 없다（言うまでもない）

돈을 날리다（投資やギャンブルなどで..

벽에 부딪치다（壁にぶつかる）

꿈(을) 깨다（夢から覚める）

피부에 와닿다（実感する）

분위기를 띄우다（雰囲気を漂わせる）