눈물이 앞을 가리다とは：「涙が絶え間なく流れる」は韓国語で「눈물이 앞을 가리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 涙が絶え間なく流れる、涙がとめどなくながれる、涙を流す
読み方 ： 눈무리 아플 가리다、nun-mu-ri a-pŭl ka-ri-da、ヌンムリ アプル カリダ
「涙が絶え間なく流れる」は韓国語で「눈물이 앞을 가리다」という。直訳すると、「涙が目の前を遮る」。
「涙が絶え間なく流れる」の韓国語「눈물이 앞을 가리다」を使った例文
・ 막상 고향을 등지고 떠나려 하니 눈물이 앞을 가려요.
いざ故郷を背にして去ろうとすると、涙が絶え間なく流れます。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 목이 막히다（胸が詰まる）
  • 등줄기가 서늘하다（怖くて驚く）
  • 총대를 메다（泥をかぶる）
  • 휘젖고 다니다（かき乱す）
  • 끼니를 때우다（食事を済ます）
  • 눈앞이 캄캄하다（目の前が真っ暗だ）
  • 머리를 감싸쥐다（頭を抱える）
  • 딱지(를) 떼이다（切符を切られる）
  • 빈틈이 없다（抜け目がない）
  • 돈에 눈이 어둡다（お金に目がくらむ..
  • 까놓고 말하다（ぶっちゃけ言う）
  • 먹을 복이 있다（食べようとすると現..
  • 기승을 부리다（猛威を振るう）
  • 없어서 못 판다（大変人気で品切れに..
  • 손에 들어가다（手に入る）
  • 그림자도 안 보이다（影も形も見えな..
  • 끄덕 없다（びくともしない）
  • 눈 뜨고 볼 수 없다（見るに忍びな..
  • 마음을 붙이다（心を寄せる）
  • 본(을) 받다（見習う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    涙が絶え間なく流れる、涙がとめどなくながれる、涙を流すは、韓国語で눈물이 앞을 가리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.