カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 심혈을 기울이다とは 意味 ： 精魂を注ぐ、心血を注ぐ 読み方 ： 심혀를 기우리다、shim-hyŏ-rŭl ki-u-ri-da、シムヒョルル キウリダ 漢字 ： 心血～ 「精魂を注ぐ」は韓国語で「심혈을 기울이다」という。直訳すると、心血を注ぐ。 「精魂を注ぐ」の韓国語「심혈을 기울이다」を使った例文 ・ 그들은 이 프로젝트에 많은 심혈을 기울이고 있다. 彼らはこのプロジェクトに多くの心血を注いでいる。 ・ 경찰견을 동원해 행방불명자 수색에 심혈을 기울였다. 警察犬を動員して、行方不明者捜索に心血を注いだ ・ 심혈을 기울이다. 心血を注ぐ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

남(의) 이야기가 아니다（他人こと..

다시 보다（見直す）

술을 입에도 못 대다（全く飲めない..

눈물로 호소하다（涙で訴える）

혼이 빠지다（魂を奪われる）

지는 것이 이기는 것이다（負けるが..

발길이 끊이지 않는다（後を絶たない..

매듭을 풀다（結び目を解く）

손이 서투르다（不器用だ）

첫눈에 들다（一目ぼれする）

밤을 새다（夜を明かす）

물고 뜯다（ひどくけなす）

마음가짐에 따라서（心のもちよう次第..

발끝에도 못 미치다（足元にも及ばな..

머리가 크다（大人になる）

밤낮없이 바쁘다（昼夜なく忙しい）

집에 가서 애나 보다（辞める）

응석을 부리다（甘える）

닭똥 같은 눈물（大粒の涙）

속을 털어놓다（腹を割ってはなす）