지고는 못 살다とは：「負けず嫌いだ」は韓国語で「지고는 못 살다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 負けず嫌いだ
読み方 ： 지고는 몯 싼다、chi-go-nŭn mot ssan-da、チゴヌン モッサンダ
「負けず嫌いだ」は韓国語で「지고는 못 살다」という。直訳すると「負けたら生きられない」。
「負けず嫌いだ」の韓国語「지고는 못 살다」を使った例文
・ 은혜를 받으면, 빚지고는 못 산다.
恩を受けたら、仮は返さないといけない。
・ 무엇인가를 빌렸다면, 빚지고는 못 산다.
何かを借りたら、仮は返さないといけないよ。
・ 지고는 못 참는 자존심 강한 성격이다.
負けるのは耐えられないプライドの高い性格だ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 으름장을 놓다（脅す）
  • 골머리를 앓다（頭を悩ます）
  • 마음을 다하다（心を尽くす）
  • 안면이 있다（顔見知りである）
  • 눈물로 호소하다（涙で訴える）
  • 밥을 사다（ご飯をおごる）
  • 피부로 느끼다（肌で感じる）
  • 알다가도 모르다（わかるようでわから..
  • 말도 못하게（すごく）
  • 될 수 있는 한（できる限り）
  • 못할 말을 하다（ひどいことを言う）
  • 씨가 마르다（ほとんどなくなる）
  • 낯(이) 설다（面識がない）
  • 꼬리를 감추다（逃げ去る）
  • 소문이 떠돌다（噂が流れる）
  • 위세를 부리다（威勢を振るう）
  • 뼈를 깎다（身を削る）
  • 주를 이루다（主となる）
  • 아니라 다를까（案の定）
  • 가슴에 손을 얹고（良心に照らして）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    負けず嫌いだは、韓国語で지고는 못 살다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.