척하면 삼천리とは:「以心伝心」は韓国語で「척하면 삼천리 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 以心伝心
読み方 처카면 삼철리、chŏ-ka-myŏn sam-chŏl-li、チョッカミョン サムチョンリ
類義語
「以心伝心」は韓国語で「척하면 삼천리」という。척(チョク)は「ちらっと」、삼천리(サムチョンリ)は「三千里」という意味で、朝鮮半島の端から端までの長さを指す。少しの言葉や態度ですべてがわかってしまう、すべてお見通し、という意味。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 땀(을) 흘리다(努力する)
  • 눈을 뜨다(目を開ける)
  • 뚜껑을 열어보니(ふたを開けると)
  • 살다 보니 별일을 다 보다(呆れた..
  • 허리띠를 졸라매다(倹約する)
  • 무슨 말을 못하다(何も言えない)
  • 맞장구(를) 치다(相づちを打つ)
  • 술이 고프다(お酒が飲みたい)
  • 눈독(을) 들이다(目星をつける)
  • 시선을 빼앗기다(目を奪われる)
  • 틈(이) 나다(暇が出来る)
  • 일이 커지다(問題が大きくなる)
  • 화제에 오르다(話題にのぼる)
  • 여세를 몰다(勢いをつける)
  • 수선을 떨다(騒ぎたてる)
  • 말썽을 일으키다(トラブルを起こす)
  • 눈에 띄고 싶어 하다(目立ちたがり..
  • 사람을 잘 따르다(人懐っこい)
  • 판에 박히다(型にはまる)
  • 물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다(..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.