| ・ |
여러 가지 기술을 도입하다. |
|
様々な技術を導入する。 |
| ・ |
새로운 제도를 도입하다. |
|
新しい制度を導入する。 |
| ・ |
영상 회의를 도입하다. |
|
ビデオ会議を導入する。 |
| ・ |
사내에 서버 등의 기재를 도입할 필요가 없다. |
|
社内にサーバーなどの機材を導入する必要はない。 |
| ・ |
공장에 산업용 로봇을 도입하다. |
|
工場に産業用ロボットを導入する。 |
| ・ |
채용에 적성검사를 도입하다. |
|
採用に適性検査を導入する。 |
| ・ |
새로운 기술을 도입하다. |
|
新しい技術を導入する。 |
| ・ |
정부는 고용을 늘리기 위해 새로운 정책을 도입하고 있습니다. |
|
政府は雇用を増やすために新しい政策を導入しています。 |
| ・ |
이 기술을 도입하면 생산성이 배증할 것입니다. |
|
この技術を導入すると、生産性が倍増するでしょう。 |
| ・ |
고층 빌딩의 관리에는 최신 보안 시스템이 도입되어 있다. |
|
高層ビルの管理には、最新のセキュリティシステムが導入されている。 |
| ・ |
새로운 시스템 도입은 순조롭게 완료되었습니다. |
|
新しいシステムの導入は順調に完了しました。 |
| ・ |
새로운 기술이 도입된 후, 개발이 가속화되어 속도가 붙었다. |
|
新しい技術が導入されてから、開発が加速し、拍車がかかった。 |
| ・ |
최신 장비를 도입했습니다. |
|
最新の装備を導入しました。 |
| ・ |
전산 시스템을 새롭게 도입했습니다. |
|
電算システムを新しく導入しました。 |
| ・ |
웹 프로그래머는 새로운 기술 도입을 검토합니다. |
|
ウェブプログラマーは新しい技術の導入を検討します。 |
| ・ |
과적을 줄이기 위해 새로운 규칙이 도입되었습니다. |
|
過積載を減らすために、新しい規則が導入されました。 |
| ・ |
교단의 지도자가 새로운 교리를 도입했다. |
|
教団の指導者が新たな教義を導入した。 |
| ・ |
해마다 새로운 기술이 도입되고 있다. |
|
年々、新しい技術が導入されている。 |
|
