カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 예쁘게 봐주다とは 意味 ： かわいがってください、暖かく見守って下さい、温かい目で見てください、大目に見てください 読み方 ： 예쁘게 봐주다、ye-ppŭ-ge、イェップゲ 「かわいがってください」は韓国語で「예쁘게 봐주다」という。「かわいがってください、温かく見守ってください」は「예쁘게 봐주세요,이쁘게 봐주세요,귀엽게 봐주세요」のように使う。 「かわいがってください」の韓国語「예쁘게 봐주다」を使った例文 ・ 예쁘게 봐 주세요! かわいがってください！ ・ 이 셀카 어플은 피부가 더 예쁘게 나와. このセルカアプリは肌がもっときれいに映る。 ・ 접시에 음식을 예쁘게 담았다. 皿に食べものをきれいに盛り付けた。 ・ 이 카페의 디저트는 예쁘게 꾸며져서, 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다는 표현이 딱 맞아. このカフェのデザートは美しく飾られていて、見た目が良いお餅は食べても良いという表現がぴったりだ。 ・ 처마 밑에 설치된 화분이 예쁘게 피어 있습니다. 軒の下に設置された鉢植えがきれいに咲いています。 ・ 약혼식 사진이 너무 예쁘게 나왔어요. 婚約式の写真がとてもきれいに撮れました。 ・ 회를 예쁘게 차려 놓았어요. 刺身をきれいに並べました。 ・ 잎이 예쁘게 잘 다듬어져 있어요. 葉がきれいに整っています。 ・ 볼터치 색감이 너무 예쁘게 나왔어요. チークの色味がとても綺麗に出ています。 ・ 뷰러로 속눈썹을 예쁘게 올리다. ビューラーでまつげを綺麗に上げる。 ・ 이발 후 머리가 예쁘게 정리되었습니다. 理髪の後、髪が綺麗に整いました。 「예쁘게 봐주다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

쐐기를 박다（決める）

앞뒤를 가리지 않다（よく考えずに行..

뒷짐(을) 지다（手をこまねく）

출근 도장을 찍다（毎日または定期的..

야단(을) 맞다（叱られる）

지경에 이르다（状況に至る）

텃세를 부리다（既得権を守る）

초상집（喪家）

겉과 속이 다르다（建前と本音が違う..

돼먹지 않다（人間ができていない）

몸에 익히다（身につける）

한 성격 하다（一癖ある性格）

힘(을) 쓰다（力を入れる）

팔자에 없다（分に過ぎて不相応だ）

점잔을 피우다（もったいぶった態度を..

붙임성이 좋다（愛想がいい）

이를 데 없다（この上ない）

손을 벌리다（カネなどをせがむ）

마음을 고치다（心を改める）

손톱만큼도（少しも）