カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 예쁘게 봐주다とは 意味 ： かわいがってください、暖かく見守って下さい、温かい目で見てください、大目に見てください 読み方 ： 예쁘게 봐주다、ye-ppŭ-ge、イェップゲ 「かわいがってください」は韓国語で「예쁘게 봐주다」という。「かわいがってください、温かく見守ってください」は「예쁘게 봐주세요,이쁘게 봐주세요,귀엽게 봐주세요」のように使う。 「かわいがってください」の韓国語「예쁘게 봐주다」を使った例文 ・ 예쁘게 봐 주세요! かわいがってください！ ・ 배 위에서 바라보는 밤하늘은 육지에서 보는 것보다 별이 예쁘게 보여서 각별합니다. 船の上から眺める夜空は、陸から見るより星がきれいに見えて格別です。 ・ 금붕어 비늘이 예쁘게 빛나고 있다. 金魚のウロコがきれいに光っている。 ・ 팬션은 별장 느낌으로 예쁘게 지어 놓은 숙박 시설이다. ペンションは別荘感覚できれいに建てた宿泊施設である。 ・ 얼굴이 예쁘게 생겼네요. 顔がきれいですね。 ・ 마당에는 여러 가지 꽃들이 울긋불긋 예쁘게 피었습니다. 庭にはいろいろな花が色とりどりにきれいに咲きました。 ・ 단풍이 예쁘게 물들었습니다. もみじが綺麗に染まりました。 ・ 가을 단풍이 예쁘게 물들다. 秋の紅葉が綺麗に色づく。 ・ 뷰러로 속눈썹을 예쁘게 올리다. ビューラーでまつげを綺麗に上げる。 ・ 같은 값이면 예쁘게 보이는 물건을 사요. どうせ買うなら綺麗に見えるものを買います。 ・ 그녀는 매일 거르지 않고 예쁘게 머리를 빗었다. 彼女は毎日欠かさずきれいに髪をとかしていた。 「예쁘게 봐주다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

맥(을) 놓다（気を緩める）

밤낮이 따로 없다（昼夜を問わない）

담을 쌓다（縁を切る）

구름같이 몰려들다（雲霞の如く押し寄..

등골이 오싹하다（背筋がぞくっとする..

숫기가 없다（人懐っこくない）

짐을 싸다（荷物をつつむ）

가슴에 맺히다（胸にこびりつく）

클래스가 다르다（レベルが違う）

머리를 바꾸다（髪型を変える）

갈수록 태산이다（一難去ってまた一難..

소위 말하는（いわゆる）

잘 먹고 잘 살아라（せいぜい達者で..

합의를 보다（示談する）

군기를 잡다（規律を取り戻す）

물이 흐리다（雰囲気が悪くなる）

한숨도 못 자다（一睡もできない）

그냥 넘어가다（大目に見る）

꼴이 말이 아니다（ひどいありさまだ..

체면을 구기다（体面を汚す）