| ・ |
발자국을 남기다. |
|
足跡を残す。 |
| ・ |
한 발자국 뒤로 물러서면 절벽 아래로 떨어질 상황이었다. |
|
一歩後ろに下がれば絶壁の下に落ちる状況だった。 |
| ・ |
눈 위에서 곰의 발자국을 발견했다. |
|
雪の上に熊の足跡を見つけた。 |
| ・ |
여우의 발자국은 개와 매우 닮았다. |
|
キツネの足跡はイヌとよく似ている。 |
| ・ |
산 정상에 오르는 도중에 그들은 선행자의 발자국을 발견했다. |
|
山の頂上に登る途中で、彼らは先行者の足跡を見つけた。 |
| ・ |
비가 온 뒤 진흙 속에 많은 발자국이 남겨졌다. |
|
雨が降った後、泥の中に多くの足跡が残された。 |
| ・ |
해변에는 많은 사람들의 발자국이 교차하고 있었다. |
|
ビーチには多くの人々の足跡が交差していた。 |
| ・ |
그녀는 숲 속에서 친구의 발자국을 발견하고 안심했다. |
|
彼女は森の中で友達の足跡を見つけ、安心した。 |
| ・ |
사막의 모래 언덕에는 바람에 지워지기 전에 많은 동물의 발자국이 남아 있었다. |
|
砂漠の砂丘には風で消される前に、多くの動物の足跡が残っていた。 |
| ・ |
눈 위에 발자국이 남아 있다. |
|
雪の上に足跡が残っている。 |
| ・ |
해변에 발자국을 남겼다. |
|
ビーチに足跡を残した。 |
| ・ |
길에 이어진 발자국을 따라갔다. |
|
道に続く足跡をたどった。 |
| ・ |
타조 발자국은 사막에서 흔히 볼 수 있습니다. |
|
ダチョウの足跡は砂漠でよく見られます。 |
| ・ |
북극곰의 발자국을 발견했어요. |
|
北極ぐまの足跡を見つけました。 |
| ・ |
타조의 발자국은 매우 큽니다. |
|
ダチョウの足跡はとても大きいです。 |
| ・ |
진흙으로 발자국을 메우다. |
|
泥で足跡を埋める。 |
| ・ |
원시림에는 인간의 발자국이 거의 보이지 않는다. |
|
原生林では人間の足跡がほとんど見えない。 |
| ・ |
굶주린 사냥개들이 사냥감의 발자국을 쫓고 있다. |
|
飢えた猟犬たちが獲物の足跡を追っている。 |
| ・ |
길바닥에 발자국이 남아 있다. |
|
路面に踏み跡が残っている。 |
| ・ |
발자국 소리가 조용한 숲으로 사라졌다. |
|
足音が静かな森に消えた。 |
| ・ |
발자국 소리가 자갈길을 걸었다. |
|
足音が砂利道を歩いた。 |
| ・ |
발자국 소리가 복도에 울렸다. |
|
足音が廊下に響いた。 |
| ・ |
발자국 소리가 빗소리에 섞였다. |
|
足音が雨音に混じった。 |
|
