カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 가져오다とは 意味 ： 持ってくる、もたらす 読み方 ： 가져오다、ka-jyŏ-o-da、カジョオダ 類義語 ： 가져다주다、 초래하다、 물고오다 「持ってくる」は韓国語で「가져오다」という。 「持ってくる」の韓国語「가져오다」を使った例文 ・ 도서관에서 책을 가져오다. 図書館から本を持ってくる。 ・ 오늘 도시락을 가져왔다. 今日弁当を持ってきた。 ・ 국제 분쟁이 가져올 영향에 주목하고 있습니다. 国際紛争がもたらす影響に注目しています。 ・ 저항은 때때로 성공을 가져오고 사회에 변혁을 일으킵니다. 抵抗は時に成功をもたらし、社会に変革を引き起こします。 ・ 후임자가 팀에 새로운 바람을 가져왔어요. 後任者がチームに新しい風をもたらしました。 ・ 갑작스러운 연락이 새로운 전개를 가져왔습니다. 突然の連絡が新しい展開をもたらしました。 ・ 한 걸음 한 걸음의 진보가 티끌 모아 태산처럼 큰 변화를 가져왔다. 一歩一歩の進歩が、塵も積もれば山となるように大きな変化をもたらした。 ・ 간에 붙었다 쓸개에 붙었다 하는 태도는 장기적으로 좋은 결과를 가져오지 않는다. 肝臓に付いたり胆嚢に付いたりする態度は、長期的には良い結果をもたらさない。 ・ 갱생을 위한 노력이 그에게 큰 변화를 가져오고 있습니다. 更生に向けた努力が、彼にとって大きな変化をもたらしています。 ・ 향신료는 요리 조리법에 따라 다른 효과를 가져옵니다. 香辛料は、料理の調理法によって異なる効果をもたらします。 ・ 요가는 심신의 조화를 가져옵니다. ヨガは心身の調和をもたらします。 ・ 요가는 정신적인 안정을 가져옵니다. ヨガは精神的な安定をもたらします。 「가져오다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

제패하다（制覇する）

합하다（足す）

상향하다（上向きだ）

중지되다（中止される）

극대화하다（最大化する）

졸라매다（きつく締める）

수척해지다（やせ衰える）

육박하다（迫る）

다스리다（治める）

파하다（終わる）

전입되다（転入する）

운운하다（あれこれいう）

돌아서다（後ろ向きになる）

기여하다（寄与する）

짓다（建てる）

핑계(를) 삼다（口実にする）

재생하다（再生する）

멀어지다（遠ざかる）

바닥나다（底を打つ）

장사하다（商売する）