カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 끼치다とは 意味 ： 及ぼす、かける 読み方 ： 끼치다、kki-chi-da、キチダ 類義語 ： 걸치다、 들이다、 미치다、 끼다、 틀다、 쓰다、 치다 「及ぼす」は韓国語で「끼치다」という。 「及ぼす」の韓国語「끼치다」を使った例文 ・ 영향을 끼치다. 影響を及ぼす。 ・ 걱정을 끼치다. 心配を掛ける。 ・ 담배는 사람의 건강에 악영향을 끼친다. タバコは人の健康に悪影響を及ぼす。 ・ 내 실수로 모두에게 폐를 끼쳐서 낯을 못 들겠다. 自分のミスでみんなに迷惑をかけて、面目が立たない。 ・ 그 사람에게 폐를 끼쳐서 낯을 못 들겠다. 彼に迷惑をかけてしまい、面目が立たない。 ・ 기가 세지만 결코 다른 사람에게 폐를 끼치지 않는 사람이다. 気が強いけれど、決して他人に迷惑をかけない人だ。 ・ 업무상 과실이 원인으로 고객에게 불편을 끼쳤다. 業務上過失が原因で顧客に迷惑をかけてしまった。 ・ 소름이 끼쳐 몸서리치다. ぞっとして身震いする。 ・ 늑장 부리면 다른 사람들에게도 불편을 끼칠 거야. ぐずぐずしていると、他の人にも迷惑がかかるよ。 ・ 부모님께 걱정 끼치지 않는 효자가 되고 싶어요. 両親に心配をかけない孝行息子になりたいです。 ・ 도와줄 생각이었는데, 되레 폐를 끼쳤다. 手伝うつもりが、かえって迷惑をかけた。 ・ 환경 오염은 자연에 해를 끼치며 결국 인간 사회에도 나쁜 영향을 미친다. 環境汚染は自然に害を与え、最終的には人間社会にも悪影響を及ぼす。 ・ 그의 무책임한 발언은 다른 사람들에게 큰 해를 끼쳤다. 彼の無責任な発言は、他の人々に大きな害を与えた。 「끼치다」の例文をすべてを見る 「及ぼす」の韓国語「끼치다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 누를 끼치다（ヌルルッキチダ） 累を及ぼす、迷惑をかける 해를 끼치다（ヘルルッキチダ） 害を与える 폐를 끼치다（ぺルル キチダ） 迷惑をかける 불편을 끼치다（プルピョヌルッキチダ） 不便をかける、迷惑をかける 민폐를 끼치다（ミンペルルキチダ） 迷惑をかける、害を与える 영향을 끼치다（ヨンヒャンウル キチダ） 影響を及ぼす、影響する 손해를 끼치다（ソンヘルル　キチダ） 損害を及ぼす、損害を与える 걱정을 끼치다（コクチョンルル キチダ） 心配をかける 심려(를) 끼치다（シムリョルル キチダ） 心配をかける、ご配慮をわずらわす 소름(이) 끼치다（ソルミッキチダ） 鳥肌が立つ、身の毛もよだつ、ゾッとする < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

교감하다（交感する）

숭배되다（崇拝される）

칭얼대다（ぐずる）

점등하다（点灯する）

엎드리다（うつ伏せになる）

병치레하다（病を患う）

살펴 가다（気を付けて帰る）

세습되다（世襲される）

직송하다（直送する）

개혁되다（改革される）

개관하다（開館する）

수축되다（収縮される）

도모하다（図る）

청렴결백하다（清廉潔白する）

가르다（分ける）

뀌다（ひる）

선전하다（宣伝する）

거역하다（逆らう）

선행되다（先行される）

날아들다（飛んできて入る）