발을 뻗고 자다とは:「問題を解決して安心して寝る」は韓国語で「발을 뻗고 자다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 問題を解決して安心して寝る、足を伸ばして寝る、安心して心置きなく眠る、枕を高くして眠る、枕を高くして寝る
読み方 발 뻗꼬 자다、pal ppŏt-kko cha-da、パル ポッコ チャダ
「問題を解決して安心して寝る」は韓国語で「발을 뻗고 자다」という。試験や重要な仕事など気をもむような出来事を済ませ、ほっとして寝られるということ。「다리를 뻗고 자다、두 다리를 쭉 뻗고 자다」ともいう。
「問題を解決して安心して寝る」の韓国語「발을 뻗고 자다」を使った例文
범죄자는 발을 뻗고 잘 수 없습니다.
犯罪者に安心して心置きなく眠ることができません。
이제는 발을 뻗고 살 수 있게 되었어요.
これからは安心して暮らせるようになりました。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 아부를 떨다(におべっかを使う)
  • 넌더리가 나다(うんざりする)
  • 눈 뜨고 볼 수가 없다(見るに忍び..
  • 붙임성이 있다(人懐っこい)
  • 쉴드 치다(盾で保護する)
  • 손색(이) 없다(ひけを取らない)
  • 그걸 말이라고 해 ?(話にならない..
  • 기분이 들다(気がする)
  • 운(을) 떼다(話を切り出す)
  • 손을 뻗치다(手を伸ばす)
  • 욕을 바가지로 먹다(悪口をたくさん..
  • 물에 빠진 생쥐(濡れねずみ)
  • 빛이 바래다(色あせる)
  • 숟가락만 얹히다(いい結果だけ取る)
  • 물을 흐리다(雰囲気を乱す)
  • 일이 안 풀리다(仕事が上手く行かな..
  • 남의 눈을 의식하다(人の目を意識す..
  • 꾀를 부리다(要領よく振舞う)
  • 마음을 잡다(心を入れ替える)
  • 가슴이 덜컹하다(胸がひやりとする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.