발을 뻗고 자다 : 問題を解決して安心して寝る、足を伸ばして寝る、安心して心置きなく眠る、枕を高くして眠る、枕を高くして寝る
発音:
パル ポッコ チャダ
意味:
安心して心置きなく眠る
説明
試験や重要な仕事など気をもむような出来事を済ませ、ほっとして寝られるということ。「다리를 뻗고 자다、두 다리를 쭉 뻗고 자다」ともいう。
|
例文
・ | 범죄자는 발을 뻗고 잘 수 없습니다. |
犯罪者に安心して心置きなく眠ることができません。 |