남의 눈을 의식하다とは：「人の目を意識する」は韓国語で「남의 눈을 의식하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 人の目を意識する、視線を意識する
読み方 ： 나메 누늘 의시카다、ナメ ヌヌル ウィシカダ
類義語 ：
「人の目を意識する」は韓国語で「남의 눈을 의식하다」という。
「人の目を意識する」の韓国語「남의 눈을 의식하다」を使った例文
・ 그는 서둘러 뒷골목으로 들어가 남의 눈을 피했습니다.
彼は急いで路地裏に入り、人目を避けました。
・ 영수는 남의 눈을 꺼렸다
ヨンスは他人の目をはばかった。
・ 그는 남의 눈을 꺼리듯 살고 있다.
彼は人目をはばかるように暮らしている。
・ 그는 거리에서 남의 눈을 거리끼지 않고 열창했다.
彼は道で人目もはばからず熱唱した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 한눈(을) 팔다（よそ見をする）
  • 머리가 잘 돌아가다（頭が回る）
  • 말을 막다（言葉をさえぎる）
  • 인물이 훤하다（顔立ちがいい）
  • 초(를) 치다（水をかける）
  • 게임이 안 되다（勝負にならない）
  • 마음이 흐트러지다（気が散る）
  • 팔자가 늘어지다（暮らしが豊かだ）
  • 불티가 나다（飛ぶように売れる）
  • 하늘나라로 떠나다（天国に行く）
  • 입에서 살살 녹다（口で溶ける）
  • 소식이 깜깜하다（便りが全然ない）
  • 호랑이 담배 피던 시절（大昔）
  • 침묵을 지키다（沈黙を守る）
  • 낯(이) 설다（面識がない）
  • 마음이 움직이다（心が動く）
  • 돌풍을 일으키다（旋風を起こす）
  • 잠자리를 가지다（男女の関係を持つ）
  • 그림자도 안 보이다（影も形も見えな..
  • 잠(을) 못 이루다（眠れない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    人の目を意識する、視線を意識するは、韓国語で남의 눈을 의식하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.